1
00:00:03,080 --> 00:00:04,844
ሰላም ወዳጄ።

2
00:00:04,920 --> 00:00:07,446
"ጤና ይስጥልኝ ጓደኛ?"
ያ አንካሳ ነው።

3
00:00:07,520 --> 00:00:09,761
ምናልባት ስም ልስጥህ።

4
00:00:09,840 --> 00:00:12,366
ግን ያ ተንሸራታች ቁልቁለት ነው።
በጭንቅላቴ ውስጥ ብቻ ነዎት።

5
00:00:12,440 --> 00:00:14,283
ያንን ማስታወስ አለብን.

6
00:00:14,800 --> 00:00:16,006
ጉድ።

7
00:00:16,120 --> 00:00:19,124
በትክክል ተከስቷል። ነኝ
ምናባዊ ሰው ጋር ማውራት.

8
00:00:20,760 --> 00:00:23,411
ምን ልነግርህ ነው።
ዋናው ሚስጥር ነው።

9
00:00:23,480 --> 00:00:25,801
ትልቅ ሴራ
ከሁላችንም ይልቅ።

10
00:00:26,880 --> 00:00:30,965
ኃይለኛ የሰዎች ስብስብ አለ።
ዓለምን በድብቅ የሚመሩ አሉ።

11
00:00:32,480 --> 00:00:34,448
ስለ ወንዶቹ እያወራሁ ነው።
ማንም አያውቅም።

12
00:00:34,520 --> 00:00:36,409
የማይታዩ ሰዎች.

13
00:00:37,640 --> 00:00:39,608
ከፍተኛው አንድ በመቶ
ከፍተኛው አንድ በመቶ.

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,047
እግዚአብሔርን የሚጫወቱ ሰዎች
ያለፈቃድ.

15
00:00:44,800 --> 00:00:46,768
እና አሁን አስባለሁ
እየተከተሉኝ ነው።

16
00:00:48,000 --> 00:00:54,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

17
00:00:55,800 --> 00:00:57,643
ይህ ስለ ትላንት ምሽት ነው።

18
00:00:57,720 --> 00:00:59,961
መሄድ ነበረብኝ
የአንጄላ የልደት በዓል።

19
00:01:00,680 --> 00:01:02,444
ይልቁንም ወደ...

20
00:01:08,320 --> 00:01:09,685
ሄይ ሮን

21
00:01:15,480 --> 00:01:16,891
እዛው አንተ ነህ።

22
00:01:54,000 --> 00:01:55,206
ሮን ነህ?

23
00:01:59,960 --> 00:02:01,291
ግን...

24
00:02:01,360 --> 00:02:03,203
ትክክለኛ ስምህ
ሮሂት ዲተሜታ ነው።

25
00:02:03,280 --> 00:02:05,282
ወደ ሮን ቀይረኸዋል።
የመጀመሪያዎን ሲገዙ

26
00:02:05,360 --> 00:02:08,125
ከስድስት ዓመታት በፊት የሮን ቡና መሸጫ።

27
00:02:08,200 --> 00:02:11,727
አሁን 17ቱን አብረሃቸዋል።
በሚቀጥለው ሩብ ስምንት ተጨማሪ።

28
00:02:15,200 --> 00:02:16,929
በሆነ ነገር ልረዳህ?

29
00:02:17,000 --> 00:02:20,163
ወደዚህ መምጣት እወዳለሁ
ምክንያቱም የእርስዎ ዋይ ፋይ ፈጣን ነበር።

30
00:02:20,240 --> 00:02:23,961
ማለቴ ከእነዚያ ጥቂት ቦታዎች አንዱ ነዎት
ከጊጋቢት ፍጥነት ጋር የፋይበር ግንኙነት አለው።

31
00:02:24,080 --> 00:02:25,286
ጥሩ ነው።

32
00:02:26,040 --> 00:02:29,010
በጣም ጥሩ ነበር ማለቴ ነው።
የአዕምሮዬን ክፍል ቧጨረው።

33
00:02:29,080 --> 00:02:30,605
ያ ክፍል...

34
00:02:30,680 --> 00:02:33,331
... መልካም ማድረግን አይፈቅድም።
ያለ ቅድመ ሁኔታ መኖር ።

35
00:02:33,400 --> 00:02:36,961
ስለዚህ፣ ሁሉንም መጠላለፍ ጀመርኩ።
በአውታረ መረብዎ ላይ ያለው ትራፊክ።

36
00:02:37,360 --> 00:02:39,362
ያኔ ነው ያስተዋልኩት
እንግዳ ነገር ።

37
00:02:40,680 --> 00:02:42,489
ያኔ ነው የወሰንኩት
እርስዎን ለመጥለፍ.

38
00:02:44,320 --> 00:02:47,164
- ሀክ...
- የፕላቶ ልጆች የሚባል ድረ-ገጽ እንደምታስተዳድር አውቃለሁ።

39
00:02:47,240 --> 00:02:48,287
ይቅርታ አድርግልኝ?

40
00:02:48,360 --> 00:02:51,091
የቶርን ኔትወርክ እየተጠቀምክ ነው።
አገልጋዮቹን ስም-አልባ ለማድረግ.

41
00:02:51,160 --> 00:02:53,561
በጣም ከባድ አድርገሃል
ማንም እንዲያየው።

42
00:02:53,640 --> 00:02:54,641
ግን አየሁት።

43
00:02:55,560 --> 00:02:59,326
የሽንኩርት ማስተላለፊያ ፕሮቶኮል, አይደለም
እርስዎ እንደሚያስቡት ስም-አልባ.

44
00:02:59,400 --> 00:03:03,166
የመውጫ አንጓዎችን የሚቆጣጠር ማን ነው።
የትራፊክ ፍሰትን ይቆጣጠራል ፣

45
00:03:03,240 --> 00:03:04,526
የሚያደርገኝ...

46
00:03:05,640 --> 00:03:07,130
... የሚቆጣጠረው።

47
00:03:09,520 --> 00:03:12,603
- እባክህ እንድትሄድ በደግነት ልጠይቅህ ይገባል።
- የሁሉም ነገር ባለቤት ነኝ።

48
00:03:12,680 --> 00:03:15,490
ሁሉም ኢሜይሎችዎ።
ሁሉም የእርስዎ ፋይሎች።

49
00:03:15,560 --> 00:03:17,289
ሁሉም የእርስዎ ምስሎች።

50
00:03:20,280 --> 00:03:23,204
ከዚህ ውጣ፣
አሁን ፣ ወይም እኔ እደውላለሁ ...

51
00:03:23,280 --> 00:03:24,281
ፖሊስ?

52
00:03:24,360 --> 00:03:27,728
ማለቴ ስለ ጉዳዩ እንዲያውቁ ይፈልጋሉ
መቶ ቴራባይት የልጆች ፖርኖግራፊ

53
00:03:27,800 --> 00:03:30,201
ለ 400,000 ተጠቃሚዎችዎ ያገለግላሉ?

54
00:03:31,040 --> 00:03:32,769
በግል ፣ ሰው ፣

55
00:03:32,840 --> 00:03:37,050
ልክ እንደሆነ ተስፋ አድርጌ ነበር።
አንዳንድ የBDSM ነገሮች ይሆናሉ።

56
00:03:37,120 --> 00:03:39,771
ምን ያህል ቀላል እንደሆነ ይገነዘባሉ
ይህ ይሆን ነበር?

57
00:03:44,760 --> 00:03:46,728
ማንንም አልጎዳሁም።

58
00:03:47,760 --> 00:03:49,285
በጭራሽ አላደረኩም።

59
00:03:55,280 --> 00:03:57,521
ያ የኔ...
የግል ሕይወት.

60
00:04:02,000 --> 00:04:05,209
ምን እንደሚመስል ይገባኛል።

61
00:04:05,280 --> 00:04:06,691
የተለየ መሆን.

62
00:04:08,800 --> 00:04:11,326
እኔም በጣም የተለየ ነኝ።

63
00:04:13,800 --> 00:04:16,644
ማለቴ አላስቸገርኩም
ለትንንሽ ልጆች, ግን ...

64
00:04:18,200 --> 00:04:20,282
እንዴት እንደሆነ አላውቅም
ከሰዎች ጋር ለመነጋገር.

65
00:04:21,000 --> 00:04:24,004
አባቴ ብቻ ነበር
ላነጋግረው የምችለው።

66
00:04:26,880 --> 00:04:27,881
እርሱ ግን ሞተ።

67
00:04:33,720 --> 00:04:35,085
ይህን በመስማቴ አዝናለሁ።

68
00:04:37,480 --> 00:04:39,528
እንዴት አለፈ፣ ልጠይቅ?

69
00:04:40,200 --> 00:04:41,201
ሉኪሚያ.

70
00:04:42,680 --> 00:04:44,967
አዎ ፣ እሱ በእርግጠኝነት ያገኘው ነው።

71
00:04:45,040 --> 00:04:48,283
በሚሠራበት ኩባንያ ውስጥ የጨረር ጨረር
በ, ምንም እንኳን ማረጋገጥ ባልችልም.

72
00:04:49,520 --> 00:04:50,851
አሁን ሞቷል።

73
00:04:52,360 --> 00:04:54,044
ኩባንያው ጥሩ ነው, ቢሆንም.

74
00:04:57,520 --> 00:04:59,761
ኧረ ሃይ...

75
00:05:02,080 --> 00:05:03,809
ምንም አይደለም ሮሂት።

76
00:05:05,040 --> 00:05:07,088
ከአሁን በኋላ መጨነቅ አያስፈልገዎትም.

77
00:05:09,280 --> 00:05:10,520
አልገባኝም።

78
00:05:12,240 --> 00:05:13,924
እየጠላኸኝ ነው?

79
00:05:15,520 --> 00:05:18,569
ስለዚህ ይህ ስለ እሱ ነው?
ገንዘብ?

80
00:05:20,040 --> 00:05:22,202
ያ ብቻ ነው የምትጨነቀው፣ እምም?

81
00:05:23,800 --> 00:05:24,847
አይ።

82
00:05:27,080 --> 00:05:30,641
አሁን ከከፈልኩህ
የበለጠ እና የበለጠ ይፈልጋሉ ።

83
00:05:30,720 --> 00:05:32,245
ምንም ያህል ብሰጥ።

84
00:05:34,600 --> 00:05:37,080
እናሳውቃለን።
ለማንኛውም ፖሊስ።

85
00:05:37,160 --> 00:05:38,764
አልከፍልህም ጌታዬ።

86
00:05:41,080 --> 00:05:42,923
አስታውስ፣
አንተም ህግ ጥሰሃል።

87
00:05:45,080 --> 00:05:46,844
በእውነቱ፣ ልክ ነህ።

88
00:05:47,800 --> 00:05:48,847
በከፊል።

89
00:05:50,200 --> 00:05:52,885
ተመልከት ፣ እኔ ብዙውን ጊዜ እንደዚህ አይነት ነገር አደርጋለሁ
ነገር ከኮምፒውተሬ፣

90
00:05:52,960 --> 00:05:56,043
ግን በዚህ ጊዜ ፈልጌ ነበር
AFK ለማድረግ.

91
00:05:56,120 --> 00:05:57,167
በአካል።

92
00:05:57,960 --> 00:06:00,531
ለመስራት እየሞከርኩ ነው።
በማህበራዊ ጭንቀቴ ላይ.

93
00:06:00,600 --> 00:06:03,683
ግን ሁሌም ስጋት አለ።
ከጠራሁህ በኋላ ትሸሻለህ።

94
00:06:03,800 --> 00:06:08,522
ታውቃለህ፣ የእርስዎን ሲሳድሚን እንዲወስድ ይነግሩታል።
ሰርቨሮችዎ ወደ ታች, ሁሉንም ውሂብ ይጥረጉ.

95
00:06:08,600 --> 00:06:10,045
ስለዚህ...

96
00:06:10,120 --> 00:06:15,206
የአሁኑን ማካተት አረጋገጥኩ።
በማይታወቅ ጥቆማዬ ላይ ጊዜ እና ቦታ።

97
00:06:15,280 --> 00:06:18,011
ቆይ ቆይ ገንዘቡን እሰጥሃለሁ።
እከፍልሃለሁ።

98
00:06:18,120 --> 00:06:21,090
ምን ያህል ይፈልጋሉ? እከፍልሃለሁ።

99
00:06:21,160 --> 00:06:23,447
ያ ያንተ ክፍል ነው።
ተሳስተዋል ፣ ሮሂት።

100
00:06:24,320 --> 00:06:26,129
ስለ ገንዘብ ምንም አልሰጥም።

101
00:06:39,120 --> 00:06:40,804
አሁን እየተከታተልኩ ነው።

102
00:06:47,480 --> 00:06:49,642
ከፍ ያሉ ሰዎች አይወዱም።
የእኔ ኃይል ያለው ሰው።

103
00:06:49,760 --> 00:06:53,890
በሶስት ደቂቃዎች ውስጥ, አጠፋሁ
የአንድ ሰው ንግድ ፣ ሕይወት ፣ መኖር።

104
00:06:53,960 --> 00:06:55,644
- ሰረዝኩት።
- ሄይ!

105
00:06:57,000 --> 00:06:58,126
ሄይ አንተ!

106
00:06:58,200 --> 00:06:59,247
ሄይ ልጅ።

107
00:07:00,840 --> 00:07:02,171
ምን እየተፈጠረ ነው?

108
00:07:07,840 --> 00:07:10,002
አስደሳች ጊዜ
ዓለም አሁን.

109
00:07:11,600 --> 00:07:12,840
አስደሳች ጊዜ።

110
00:07:35,720 --> 00:07:37,882
ግን እኔ ብቻ ነኝ
vigilante ጠላፊ በሌሊት.

111
00:07:37,960 --> 00:07:40,804
በቀን ፣ መደበኛ
የሳይበር-ደህንነት መሐንዲስ.

112
00:07:41,600 --> 00:07:44,809
የሰራተኛ ቁጥር ER-280652.

113
00:07:47,520 --> 00:07:48,965
ኤሊዮት?

114
00:07:49,040 --> 00:07:50,246
እዚህ ውስጥ።

115
00:07:54,920 --> 00:07:56,410
- እንደአት ነው፧
- ዮ.

116
00:08:00,080 --> 00:08:02,890
- አደርጋለሁ። ስለ... አይደለም
- ሁሉም...

117
00:08:03,000 --> 00:08:05,207
እችላለሁ… አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ እችላለሁ…

118
00:08:05,280 --> 00:08:06,327
ሙሉ በሙሉ መቋቋም እችላለሁ.

119
00:08:06,400 --> 00:08:08,482
ተመልከት እነሱ ነበሩ
ትናንት ማታ እንደገና ተጠልፏል.

120
00:08:09,520 --> 00:08:12,000
የኔ ነው።
የልጅነት ጓደኛ, አንጄላ.

121
00:08:12,080 --> 00:08:14,082
እሷ ትንሽ ልትሆን ትችላለች
አንዳንድ ጊዜ ከፍተኛ ጥንካሬ.

122
00:08:14,160 --> 00:08:16,162
ግን እመኑኝ እሷ ነች
ከጥሩዎቹ አንዱ።

123
00:08:16,240 --> 00:08:19,767
ምን እያየሁ ነው? ይህ የምዝግብ ማስታወሻው ፋይል ነው?
ይህ RUDY ጥቃት ነበር።

124
00:08:20,640 --> 00:08:22,768
- ይህ ግሩም ነው።
- ጌዴዎን እባክህ መልስልኝ?

125
00:08:22,840 --> 00:08:24,046
ደስ የሚል፧
ይህ አሪፍ ነው ብለው ያስባሉ?

126
00:08:24,120 --> 00:08:25,451
ይህ እየገደለን ነው ኤሊዮ።

127
00:08:25,480 --> 00:08:28,006
ጌዴዎን አልሄድም...
- አንጄላ!

128
00:08:28,080 --> 00:08:30,526
እንዴት እንደሆነ ብቻ እንይ
ይህ ስብሰባ ዛሬ ይካሄዳል.

129
00:08:30,600 --> 00:08:33,001
ማለቴ የነሱ... ኔትወርካቸው
በየሳምንቱ ጥቃት እየደረሰባቸው ነው።

130
00:08:33,080 --> 00:08:34,809
ቢሆኑ ማን ያውቃል
አሁንም ደንበኛ ይሁኑ።

131
00:08:36,760 --> 00:08:38,000
- እየገቡ ነው?
- አዎ.

132
00:08:38,120 --> 00:08:39,929
ምን አልን
ስለ አለባበስ ኮድ?

133
00:08:43,080 --> 00:08:44,844
ደህና ፣ አሁን ፣ ተመልከት
እነዚያ ምዝግብ ማስታወሻዎች እና ዝግጁ ይሁኑ ፣

134
00:08:44,960 --> 00:08:46,689
ዛሬ ከሰዓት በኋላ, ሁኔታ ውስጥ
የሚል ጥያቄ አላቸው።

135
00:08:46,760 --> 00:08:47,761
እሺ?

136
00:08:49,160 --> 00:08:50,400
እሺ

137
00:08:53,160 --> 00:08:54,286
አደረግክ
እንደገና ማጨስ ጀምር?

138
00:08:54,360 --> 00:08:56,203
የኔን አላገኙትም።
ትናንት ማታ ጽሑፎች?

139
00:08:56,280 --> 00:08:58,328
በትክክል 13ቱን ልኬሃለሁ።

140
00:08:58,400 --> 00:09:00,209
አዎ፣ ይቅርታ።
ማድረግ አልቻልኩም።

141
00:09:03,880 --> 00:09:06,008
ቃል ገብተህልኝ ነበር።
በዚህ ጊዜ ለመሞከር ነበር.

142
00:09:21,200 --> 00:09:23,851
ስለ አንድ ነገር ማሰብ አቁም
ሌላ እኔ ካንተ ጋር ሳወራ።

143
00:09:25,160 --> 00:09:26,446
ያንን ስታደርግ እጠላለሁ።

144
00:09:26,520 --> 00:09:27,646
አዝናለሁ።

145
00:09:27,760 --> 00:09:29,524
ነበርኩ... ስለ ሥራ አስብ ነበር።

146
00:09:29,600 --> 00:09:31,489
ምናልባት ጌዲዮን ለዚህ ነው።
በጣም እወድሃለሁ።

147
00:09:31,560 --> 00:09:34,086
እሱ ሁሉንም አመሰግናለሁ
እርስዎን ለማምጣት ጊዜ።

148
00:09:34,160 --> 00:09:37,130
ግን, በሆነ ምክንያት, እንደማስበው
እዚህ በድብቅ ትጠላዋለህ።

149
00:09:37,960 --> 00:09:38,927
ትክክል ነበራት።

150
00:09:39,000 --> 00:09:40,889
ብዙ ሰዎችን እወዳለሁ ፣
ግን የእኛ ንግድ ፣

151
00:09:40,960 --> 00:09:43,645
የሳይበር-ደህንነት ድርጅት መሆኑን
ድርጅቶችን ይከላከላል ፣

152
00:09:43,720 --> 00:09:45,882
ማሰብ አልችልም።
ከምንም በላይ የምጠላው።

153
00:09:45,960 --> 00:09:47,485
አይ፣ እዚህ ወድጄዋለሁ።

154
00:09:54,120 --> 00:09:55,326
አዝናለሁ።

155
00:09:56,120 --> 00:09:57,849
በቃ በመጥፎ ስሜት ውስጥ ነኝ።

156
00:09:58,680 --> 00:10:01,331
በመጨረሻዬ ላይ ዘግይቻለሁ
ሁለት የተማሪ ብድር ክፍያዎች.

157
00:10:01,400 --> 00:10:03,402
እና ማግኘት አልችልም።
ጌዲዮን ደሞዝ ሊሰጠኝ ነው።

158
00:10:04,840 --> 00:10:06,808
- ሄይ.
- ሃይ።

159
00:10:07,840 --> 00:10:09,205
አዮ ጓደኛ።

160
00:10:09,240 --> 00:10:10,605
- ትናንት ማታ ናፍቆትሽ ነበር። የት ነበርክ?
- መሄድ አለብህ.

161
00:10:10,680 --> 00:10:12,170
ዛሬ ትልቅ ስብሰባ።

162
00:10:15,480 --> 00:10:17,608
ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ?

163
00:10:17,720 --> 00:10:19,085
አዎ።
እየሰራሁ ነው አለ።

164
00:10:19,160 --> 00:10:21,128
ኧረ ነይ።
እሱን ማነጋገር አለብህ።

165
00:10:21,200 --> 00:10:22,645
ዘግይተናል
ለሰራተኞች ስብሰባ.

166
00:10:22,720 --> 00:10:25,564
ሊቋቋመኝ አይችልም።
እና ለምን እንደሆነ ታውቃለህ.

167
00:10:25,640 --> 00:10:27,165
አንጄላ,

168
00:10:27,240 --> 00:10:29,447
እንደዚህ አይነት ሊኖረኝ አይችልም
በሕይወቴ ውስጥ አሉታዊነት.

169
00:10:30,840 --> 00:10:32,569
በትክክል ያ ነው።
እኔ ስለ ምን እያወራሁ ነው.

170
00:10:44,440 --> 00:10:45,566
ምንድን ናቸው
እያሰብክ ነው?

171
00:10:47,840 --> 00:10:48,841
መነም።

172
00:10:50,840 --> 00:10:52,683
ምን ማወቅ ትፈልጋለህ
እያሰብኩ ነው?

173
00:10:54,240 --> 00:10:56,049
ለመጀመሪያ ጊዜ ወደ እኔ መጣህ።

174
00:10:57,000 --> 00:10:58,843
አላደረግኩም
በትክክል ወደ ክሪስታ ኑ ።

175
00:10:58,920 --> 00:11:00,490
እዚህ ተገደድኩኝ።
እኔ ግን እወዳታለሁ።

176
00:11:00,560 --> 00:11:02,164
እሷን መጥለፍ ቀላል ነበር።

177
00:11:02,240 --> 00:11:04,686
የይለፍ ቃሏ?
ዲላን_2791.

178
00:11:04,760 --> 00:11:08,162
ተወዳጅ አርቲስት እና ዓመቱ
የተወለደችው, ወደ ኋላ.

179
00:11:08,240 --> 00:11:11,687
የሥነ ልቦና ባለሙያ ብትሆንም እሷ ነች
ሰዎችን በማንበብ በጣም መጥፎ።

180
00:11:11,760 --> 00:11:14,366
ግን ሰዎችን በማንበብ ጎበዝ ነኝ።
የእኔ ሚስጥር?

181
00:11:14,440 --> 00:11:16,442
በእነሱ ውስጥ በጣም መጥፎውን እፈልጋለሁ.

182
00:11:18,000 --> 00:11:20,002
እሷ እንዳለፈች አውቃለሁ
ከአራት ዓመታት በፊት ፍቺ.

183
00:11:20,080 --> 00:11:24,290
እሷ በጣም አዘነች እና እንዳለባት አውቃለሁ
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በ eHarmony ላይ ከከሳሪዎች ጋር ተገናኝቷል።

184
00:11:26,840 --> 00:11:29,764
በጣም የቅርብ ጊዜ ምኞቷ?
ሚካኤል ሃንሰን.

185
00:11:31,000 --> 00:11:33,480
እሱን በመስመር ላይ ፈለግኩት ፣
ግን ምንም አልመጣም።

186
00:11:33,560 --> 00:11:35,449
ምንም Linkedln የለም, ምንም Facebook.
መነም።

187
00:11:35,520 --> 00:11:37,329
ስለ እሱ የሆነ ነገር ይረብሸኛል።

188
00:11:37,400 --> 00:11:39,164
ያንን ክፍል መቧጨር
እንደገና ከአእምሮዬ ።

189
00:11:39,240 --> 00:11:41,368
ግን ቶሎ ቶሎ እጠለፍለታለሁ።
ሁልጊዜም አደርጋለሁ።

190
00:11:41,960 --> 00:11:45,089
እንደማትጮህ አውቃለሁ
ልክ እንደበፊቱ ጥሩ ነው ፣

191
00:11:45,160 --> 00:11:47,288
ግን እንደሆንህ ልነግርህ እችላለሁ
አሁንም አጥብቆ ይይዛል።

192
00:11:48,360 --> 00:11:50,727
እና መስራት አለብን
ቁጣህ ችግር አለው፣ ኤሊዮት።

193
00:11:50,800 --> 00:11:52,245
በሁሉም ላይ ተናድደሃል።

194
00:11:52,320 --> 00:11:54,846
- በህብረተሰብ...
- ኤፍ ... ማህበረሰብ.

195
00:11:54,920 --> 00:11:56,809
እንዳለህ አውቃለሁ
ብዙ መበሳጨት ፣

196
00:11:56,880 --> 00:11:58,723
ግን ለራስህ ማቆየት
እና ዝም ማለት ፣

197
00:11:58,800 --> 00:12:00,882
እርስዎ እንደሚያደርጉት,
አይረዳህም ።

198
00:12:02,640 --> 00:12:04,051
ከስር ህመም አለ.

199
00:12:04,160 --> 00:12:06,003
እዚያ ነው የእኛ
ሥራ መሄድ ያስፈልገዋል.

200
00:12:09,800 --> 00:12:13,043
ስለ ህብረተሰብ ምንድነው
ያ በጣም ያሳዝናል?

201
00:12:20,440 --> 00:12:21,885
ኧረ አላውቅም።

202
00:12:22,760 --> 00:12:26,924
በጋራ ያሰብነው ነው።
ስቲቭ ጆብስ ታላቅ ሰው ነበር

203
00:12:27,000 --> 00:12:30,322
ቢሊዮኖች እንዳገኘ ስናውቅ እንኳን
ከልጆች ጀርባ?

204
00:12:32,200 --> 00:12:35,602
ወይም ምናልባት የሚሰማው ሊሆን ይችላል።
ጀግኖቻችን ሁሉ ሀሰተኛ ናቸው።

205
00:12:36,760 --> 00:12:39,001
ዓለም ራሱ
አንድ ትልቅ ማጭበርበር ብቻ።

206
00:12:40,360 --> 00:12:45,241
በተቃጠለ ትችታችን እርስበርስ አይፈለጌ መልእክት
የበሬ ወለደ ማስመሰል።

207
00:12:45,680 --> 00:12:48,843
የእኛ ማህበራዊ ሚዲያ
እንደ መቀራረብ ማስመሰል።

208
00:12:50,640 --> 00:12:52,608
ወይንስ ለዚህ ነው የመረጥነው?

209
00:12:53,480 --> 00:12:55,847
በተጭበረበረ ምርጫችን አይደለም
ከኛ ነገሮች ጋር እንጂ።

210
00:12:55,960 --> 00:12:57,530
ንብረታችን።
ገንዘባችን።

211
00:12:58,040 --> 00:13:00,611
አዲስ ነገር አልልም።
ለምን ይህን እንደምናደርግ ሁላችንም እናውቃለን።

212
00:13:00,680 --> 00:13:03,126
ስለ ረሃብ ጨዋታዎች አይደለም።
መጽሐፍት ደስተኞች ያደርገናል.

213
00:13:03,480 --> 00:13:05,289
ግን ማደንዘዝ ስለምንፈልግ ነው።

214
00:13:05,720 --> 00:13:09,406
ምክንያቱም አለማስመሰል ያማል።
ምክንያቱም ፈሪ ነን።

215
00:13:10,960 --> 00:13:13,566
- ኤፍ ... ማህበረሰብ.
- ኤሊዮት።

216
00:13:14,160 --> 00:13:16,766
ኤሊዮት፣ አንተ ነህ
ምንም ሳይናገር።

217
00:13:18,200 --> 00:13:19,611
ምንድነው ችግሩ፧

218
00:13:20,040 --> 00:13:21,405
መነም።

219
00:13:25,920 --> 00:13:27,729
አትበሳጭ።

220
00:13:28,360 --> 00:13:29,646
ለምን እኔ መሆን አይኖርብኝም?

221
00:13:31,240 --> 00:13:32,890
እርስዎ ከብዙዎች የተለዩ ነዎት።

222
00:13:34,840 --> 00:13:36,410
ቢያንስ ይሞክሩ።

223
00:13:37,560 --> 00:13:39,403
ቢያንስ ይገባሃል።

224
00:13:40,520 --> 00:13:41,521
ምን ተረዱ?

225
00:13:43,920 --> 00:13:45,843
የብቸኝነት ስሜት ምን ይመስላል።

226
00:13:48,040 --> 00:13:49,371
ህመሙን ተረድተሃል.

227
00:13:50,760 --> 00:13:52,330
መጠበቅ ትፈልጋለህ
ሰዎች ከእሱ.

228
00:13:53,800 --> 00:13:55,564
ከእሱ ልትጠብቀኝ ትፈልጋለህ.

229
00:13:58,280 --> 00:14:00,009
ስለ አንተ አከብራለሁ።

230
00:14:05,360 --> 00:14:07,727
ለምን መሰላችሁ እኔ ምን አውቃለሁ
ብቸኝነት ይሰማኛል?

231
00:14:08,360 --> 00:14:10,283
ጉድ።
ከእሷ ኢሜይሎች.

232
00:14:10,360 --> 00:14:11,521
ኤሊዮት?

233
00:14:12,120 --> 00:14:13,360
አላውቅም።

234
00:14:16,800 --> 00:14:18,370
ስለ ትላንት ምሽት እናውራ።

235
00:14:19,080 --> 00:14:20,923
ሄድክ?
የአንጄላ የልደት በዓል?

236
00:14:27,200 --> 00:14:29,089
አዎ። ጥሩ ነበር።

237
00:14:29,200 --> 00:14:33,205
- ከማንም ጋር ለመነጋገር ሞክረዋል?
- በእርግጥ.

238
00:14:33,640 --> 00:14:35,324
የሴት ልጅ ቁጥር አገኘሁ።

239
00:14:36,200 --> 00:14:38,521
- አደረጉ?
- ቆንጆ ነች።

240
00:14:40,120 --> 00:14:41,804
የረሃብ ጨዋታዎችን ትወዳለች።

241
00:14:45,480 --> 00:14:48,484
እንደገና ተደብቀሃል፣ Elliot።

242
00:14:50,760 --> 00:14:53,411
ስትደበቅ፣
ቅዠቶችዎ ተመልሰው ይመጣሉ.

243
00:14:53,960 --> 00:14:55,644
ተንሸራታች ቁልቁለት ነው።

244
00:14:59,200 --> 00:15:01,965
ስለ ወንዶች እንነጋገር
ያዩት ጥቁር።

245
00:15:02,040 --> 00:15:03,451
አሁንም እዚያ አሉ?

246
00:15:06,000 --> 00:15:07,445
አይ፣ እነሱ...

247
00:15:07,520 --> 00:15:08,851
ጠፍተዋል አልኩህ።

248
00:15:09,560 --> 00:15:11,961
መድሀኒቶች እርስዎ
እየሰሩ ነው የሰጠኝ።

249
00:15:18,280 --> 00:15:19,361
ዮ ፣ ሰው።

250
00:15:19,480 --> 00:15:21,005
ትፈልጋለህ...

251
00:15:21,640 --> 00:15:22,846
ዛሬ ምሳ መብላት ትፈልጋለህ?

252
00:15:23,680 --> 00:15:24,761
ኧረ አዎ።

253
00:15:24,840 --> 00:15:26,604
- ሌላ አገኘሁ…
- ዕቅዶች, ትክክል.

254
00:15:26,680 --> 00:15:30,651
ባለፈው የተናገርከው ይህንኑ ነው።
ሶስት ጊዜ ጠየኩህ ፣ እ...

255
00:15:30,720 --> 00:15:36,284
ተመልከት ፣ ቡቃያ ፣ አንተ እና አንጄላ አላችሁ
ለረጅም ጊዜ ቅርብ ነበር.

256
00:15:36,360 --> 00:15:40,251
ይህ ደግሞ የበለጠ ምክንያት ነው።
ጥሩ ግንኙነት እንድንሆን እፈልጋለሁ።

257
00:15:40,840 --> 00:15:44,208
እኔ ብቻ... ይሰማኛል።
ነገሮች በመካከላችን ግራ የሚያጋቡ ነበሩ።

258
00:15:44,280 --> 00:15:45,361
አይደል?

259
00:15:46,480 --> 00:15:48,801
ስለመሆኑ ደህና ነኝ
በመካከላችን ግራ የሚያጋባ።

260
00:15:50,200 --> 00:15:53,761
ኧረ እኔ...
እኔ በዚህ አይደለሁም።

261
00:15:53,840 --> 00:15:54,887
እም...

262
00:15:54,960 --> 00:15:58,601
ተመልከት ፣ ሰው ፣ አንጄላን እወዳለሁ።
እና እኛ እንድንሆን እፈልጋለሁ ...

263
00:15:58,920 --> 00:16:00,684
ለመግባባት፣ ለእሷ ስትል።

264
00:16:00,760 --> 00:16:03,286
እኔ የምለው ፣ ያ ነው ፣ ያ ነው እኔ ደግ ነኝ…
ለዛ ነው የመጣሁት።

265
00:16:03,360 --> 00:16:04,805
እኔ ብቻ፣ እኔ...

266
00:16:04,880 --> 00:16:06,484
በተለምዶ አላደርገውም።
እንደዚህ ያሉ ነገሮችን ያድርጉ.

267
00:16:06,560 --> 00:16:08,244
እብድ ነኝ?
ይህን ሰው አልወደውም?

268
00:16:08,360 --> 00:16:10,362
ከሱ መካከል
የፌስቡክ መውደዶች ናቸው።

269
00:16:10,440 --> 00:16:12,283
የጆርጅ ደብሊው ቡሽ
የውሳኔ ነጥቦች ፣

270
00:16:12,360 --> 00:16:14,727
የወደቁትን መበቀል፣

271
00:16:14,840 --> 00:16:17,320
- እና የጆሽ ግሮባን ሙዚቃ...

272
00:16:17,400 --> 00:16:20,131
በትክክል ማጽደቅ አለብኝ
ራሴ ከዚህ በላይ?

273
00:16:20,200 --> 00:16:21,440
በዚያ ቆሻሻ ላይ እየሠራህ ነው, ታውቃለህ?

274
00:16:22,720 --> 00:16:24,165
የእሱ ነበር።
ለመጥለፍ በጣም ቀላሉ.

275
00:16:24,240 --> 00:16:26,402
የይለፍ ቃል 123456 ሰባት ነበር።

276
00:16:28,240 --> 00:16:31,323
የመጀመሪያውን "እወድሻለሁ
አንተ" ከአንጄላ ጋር በ GChat ላይ።

277
00:16:31,400 --> 00:16:35,086
ከዚያም ለመጀመሪያ ጊዜ ምስክር ነኝ
ከስቴላ ቢ ጋር ብዙ ክህደት።

278
00:16:37,400 --> 00:16:38,970
ጨርሼ አላውቅም
ከዚህ በፊት እንደዚህ ያለ ነገር ...

279
00:16:39,040 --> 00:16:41,611
ለመንገር አስቤ ነበር።
አንጄላ ግን በወንዶች ላይ መጥፎ ጣዕም አላት።

280
00:16:41,680 --> 00:16:44,490
እና ለማየት ዝግጁ አይደለሁም።
ከዚህ በኋላ ምን ይመጣል.

281
00:16:44,560 --> 00:16:46,289
ሙዚቃ ይወዳሉ።
ሙዚቃ እወዳለሁ።

282
00:16:46,400 --> 00:16:47,845
ማርሮን 5?

283
00:16:47,920 --> 00:16:50,400
በተጨማሪም, ማስተዳደር እችላለሁ
ኦሊ ከሌሎቹ ይልቅ ቀላል።

284
00:16:50,480 --> 00:16:51,970
ለአሁን፣ ለማንኛውም።

285
00:16:52,040 --> 00:16:53,371
እና ይሄ ብቻ ነው ማለቴ ነው።

286
00:16:53,440 --> 00:16:54,771
ያንን እንድታውቁ ብቻ ነው የምፈልገው።

287
00:16:55,280 --> 00:16:56,645
እወድሃለሁ ወንድሜ።

288
00:16:56,720 --> 00:16:59,166
እና እኔንም እንድትወዱኝ እፈልጋለሁ.

289
00:17:00,320 --> 00:17:01,526
ገባኝ።

290
00:17:02,360 --> 00:17:03,441
የበለጠ እሞክራለሁ።

291
00:17:04,440 --> 00:17:05,930
በጣም ጥሩ ነው ሰው።

292
00:17:06,000 --> 00:17:08,287
ሄይ፣ በሆንክ ጊዜ
ዝግጁ ፣ ብቻ ደስ ይለኛል…

293
00:17:10,400 --> 00:17:11,401
... ብርድ ብርድ ማለት.

294
00:17:15,360 --> 00:17:18,330
ኦህ ፣ የአንተን ረሳህ…
ምንም የሚነካ ነገር የለም.

295
00:17:22,040 --> 00:17:25,044
እውነት እኔ መጥላት የለብኝም።
ኦሊ. እሱ ያን ያህል መጥፎ ሰው አይደለም።

296
00:17:25,120 --> 00:17:26,724
እሱ መጥፎ ለመሆን በጣም ዲዳ ነው።

297
00:17:27,800 --> 00:17:30,451
እንደውም ሳስበው
ስለ መጥፎዎቹ ሰዎች…

298
00:17:33,800 --> 00:17:36,963
E Corp, ትልቁ
በዓለም ውስጥ conglomerate.

299
00:17:37,480 --> 00:17:39,482
በጣም ትልቅ ናቸው፣
እነሱ በትክክል በሁሉም ቦታ ናቸው።

300
00:17:41,800 --> 00:17:43,802
ፍጹም ጭራቅ
የዘመናዊው ማህበረሰብ.

301
00:17:44,640 --> 00:17:46,802
"ኢ" እንዲሁ ሊሆን ይችላል
ለ "ክፉ" ቁሙ.

302
00:17:46,880 --> 00:17:49,611
... ኤሌክትሮኒክስ እና
ለሕይወት የሚያስፈልጉትን ነገሮች ሁሉ...

303
00:17:49,680 --> 00:17:52,251
በእውነቱ ፣ ከጥቂቱ በኋላ ፣
ጥልቅ ራስን እንደገና ማደራጀት ፣

304
00:17:52,320 --> 00:17:55,529
አእምሮዬ የሚሰማው፣ የሚያየው፣ ወይም ያንን ብቻ ነው።
በእኔ ዓለም ውስጥ ብቅ ሲሉ ያነባል።

305
00:17:57,040 --> 00:17:59,202
አንድ ላይ፣
ዓለምን መለወጥ እንችላለን ...

306
00:17:59,320 --> 00:18:01,049
- ... ከኢ ኮርፖሬሽን ጋር
- Evil Corp.

307
00:18:01,680 --> 00:18:04,251
ክሪስታ ጥሩ ስሜት ይኖረዋል
ያንን እንዳደረግኩ ካወቀች ።

308
00:18:04,320 --> 00:18:07,881
ግን ያ ናቸው ፣
የክፋት ስብስብ።

309
00:18:08,360 --> 00:18:09,600
እና አሁን እነርሱን መርዳት አለብኝ.

310
00:18:09,680 --> 00:18:12,570
በጣቢያው ላይ ስድስት አሉ
በሂሳብዎ ላይ መሐንዲሶች.

311
00:18:12,680 --> 00:18:15,206
- እሱ አለ.
- ቴሪ ኮልቢ ፣ CTO

312
00:18:15,320 --> 00:18:16,606
ትንሽ እንደሚመስል አውቃለሁ ...
ውስብስብ.

313
00:18:16,680 --> 00:18:18,330
እሱ ቢሆንም
የጭንቅላት ቴክኖሎጂ ሰው

314
00:18:18,400 --> 00:18:20,767
ውስጥ ካሉ ትልልቅ ኩባንያዎች ውስጥ በአንዱ
ዓለም, እሱ ብላክቤሪ አለው.

315
00:18:23,480 --> 00:18:24,481
ስለዚህ, ይህ
እዚህ ነው.

316
00:18:24,560 --> 00:18:26,881
እሱ ደግሞ ይመስላል
ተርሚናል ብዙ ጊዜ አይታይም።

317
00:18:27,400 --> 00:18:29,243
እሱ ቴክኒካል አይደለም።
እሱ ሞኝ ነው።

318
00:18:31,120 --> 00:18:32,690
እብሪተኛ ሞኝ.

319
00:18:32,760 --> 00:18:34,444
በጣም መጥፎው ዓይነት።

320
00:18:39,960 --> 00:18:41,325
ኧረ ሰላም።

321
00:18:41,400 --> 00:18:44,688
Tyrell Wellick, ሲኒየር
ምክትል ፕሬዚዳንት, ቴክኖሎጂ.

322
00:18:46,040 --> 00:18:47,201
ኤሊዮት

323
00:18:47,720 --> 00:18:49,006
ቴክኖሎጂ ብቻ።

324
00:18:49,280 --> 00:18:50,884
ትሑት አትሁኑ።

325
00:18:51,160 --> 00:18:54,482
ታውቃለህ፣ ጀመርኩኝ።
በትክክል የት እንዳሉ እና ...

326
00:18:54,560 --> 00:18:56,847
እውነት ለመናገር ታውቃላችሁ
ልቤ አሁንም እዚያ ነው።

327
00:18:57,400 --> 00:18:59,368
ስለዚህ Gnome ን ​​እየሮጥክ እንደሆነ አይቻለሁ።

328
00:19:00,480 --> 00:19:03,450
ታውቃለህ፣
እኔ ራሴ KDE ላይ ነኝ።

329
00:19:03,520 --> 00:19:07,127
ይህንን የዴስክቶፕ አካባቢ አውቃለሁ
የተሻለ መሆን አለበት, ግን ...

330
00:19:07,200 --> 00:19:08,486
የሚሉትን ታውቃለህ።

331
00:19:08,560 --> 00:19:10,608
የድሮ ልማዶች በጠንካራ ሁኔታ ይሞታሉ.

332
00:19:11,040 --> 00:19:12,565
ሊኑክስን የሚያስተዳድር ሥራ አስፈፃሚ?

333
00:19:12,600 --> 00:19:14,489
ግን፣ ያ...
- አዎ፣ የምታስበውን አውቃለሁ።

334
00:19:14,560 --> 00:19:16,085
እኔ ሥራ አስፈፃሚ ነኝ።

335
00:19:16,160 --> 00:19:18,322
ለምንድነዉ ማለቴ ነዉ።
ሊኑክስን እየሮጠ ነው?

336
00:19:19,320 --> 00:19:21,049
እንደገና, የድሮ ልማዶች.

337
00:19:24,200 --> 00:19:26,009
አስደሳች ይሆናል።
ከእርስዎ ጋር በመስራት ላይ.

338
00:19:27,320 --> 00:19:29,163
መቀላቀል አለብኝ
የቡድኑ የቀረው.

339
00:19:30,920 --> 00:19:32,410
ቦንሶር፣ ኤሊዮት።

340
00:19:39,040 --> 00:19:41,646
አንዳንድ ጊዜ ህልም አለኝ
ዓለምን የማዳን.

341
00:19:45,440 --> 00:19:48,091
ሁሉንም በማዳን ላይ
ከማይታየው እጅ.

342
00:19:48,640 --> 00:19:51,371
ብራንድ የሚያደርገን
ከሰራተኛ ባጅ ጋር.

343
00:19:54,440 --> 00:19:56,681
የሚያስገድደው
እኛ ለእነሱ እንሠራለን.

344
00:19:58,680 --> 00:20:01,524
እያንዳንዳችንን የሚቆጣጠረን
እኛ ሳናውቀው ቀን።

345
00:20:03,800 --> 00:20:05,245
ግን ማቆም አልችልም።

346
00:20:06,520 --> 00:20:08,124
እኔ ያን ያህል ልዩ አይደለሁም።

347
00:20:10,280 --> 00:20:11,725
ስም የለሽ ነኝ።

348
00:20:13,000 --> 00:20:14,161
ብቻዬን ነኝ።

349
00:20:18,080 --> 00:20:21,641
Qwerty ባይሆን ኖሮ፣
ሙሉ በሙሉ ባዶ እሆናለሁ።

350
00:20:28,200 --> 00:20:30,806
ሳልችል እጠላለሁ።
ብቸኝነቴን ያዝ ።

351
00:20:33,320 --> 00:20:36,483
ይህ ማልቀስ በጣም በተደጋጋሚ የሚከሰት ነው።
አሁን በየሳምንቱ።

352
00:20:40,840 --> 00:20:43,320
የተለመዱ ሰዎች ምን ያደርጋሉ
ይህን ሲያዝኑ ያደርጋሉ?

353
00:20:46,000 --> 00:20:48,367
ከጓደኞች ጋር ይገናኛሉ
ወይም ቤተሰብ, ይመስለኛል.

354
00:20:52,320 --> 00:20:53,606
ያ አማራጭ አይደለም።

355
00:20:57,280 --> 00:20:58,406
ሞርፊን እሰራለሁ.

356
00:21:00,480 --> 00:21:03,051
ሞርፊን ለመሥራት ቁልፉ
ወደ ጀንኪ ሳይቀየር

357
00:21:03,120 --> 00:21:05,521
እራስህን መገደብ ነው።
በቀን እስከ 30 ሚሊ ግራም.

358
00:21:06,200 --> 00:21:08,931
ምንም ተጨማሪ ብቻ
መቻቻልዎን ይገነባል።

359
00:21:09,920 --> 00:21:12,241
እያንዳንዱን ክኒን እፈትሻለሁ
ለንፅህና አገኛለሁ።

360
00:21:13,880 --> 00:21:16,451
ስምንት ሚሊግራም አለኝ
ሱቦክስን ፣ ለጥገና ፣

361
00:21:16,520 --> 00:21:18,124
በመውጣት ውስጥ ካለፍኩ ።

362
00:21:18,200 --> 00:21:20,601
ጉድ።
እንደገና ወጥቻለሁ።

363
00:21:24,720 --> 00:21:25,881
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

364
00:21:27,200 --> 00:21:28,645
በቤቱ ላይ።

365
00:21:29,200 --> 00:21:30,611
አይ ሻይላ

366
00:21:31,000 --> 00:21:32,445
ያንን አላደርግም ፣ እሺ?

367
00:21:32,560 --> 00:21:35,723
ይህ መደበኛ መድሃኒት ብቻ ነው
ስምምነት ፣ ልክ እንደ ሁል ጊዜ።

368
00:21:35,800 --> 00:21:36,926
ጥሩ።

369
00:21:37,000 --> 00:21:38,286
ኦህ ፣ እና ምን
እስከ ዛሬ ማታ ድረስ ነዎት?

370
00:21:38,400 --> 00:21:41,961
የሆነ ነገር ለመለጠፍ ስለሞከርኩ ነው።
የእርስዎን Facebook እና እርስዎን ማግኘት አልቻለም.

371
00:21:42,040 --> 00:21:43,690
ፌስቡክ ላይ አይደለሁም።

372
00:21:43,760 --> 00:21:44,886
ምን? ለምን አይሆንም?

373
00:21:45,720 --> 00:21:47,085
ፌስቡክን ስለምጠላ።

374
00:21:50,240 --> 00:21:51,651
ያ እብድ ነው።

375
00:21:53,560 --> 00:21:56,643
ደህና፣ ማድረግ ትፈልጋለህ
እነዚህ አንድ ላይ ታዲያ?

376
00:21:57,360 --> 00:21:58,850
ንጹህ ሞሊ.

377
00:22:12,880 --> 00:22:15,724
በጭራሽ ውሳኔ እንዳታደርግ
ሞርፊን ላይ ሲሆኑ.

378
00:22:26,640 --> 00:22:29,610
የ Instagram ተመዝግቦ ይግቡ
ክሪስታ በፒየር ሎቲ።

379
00:22:29,680 --> 00:22:32,650
እሺ ማይክል ሀንሰን ጊዜ ወደ
ማን እንደሆንክ እወቅ።

380
00:23:26,400 --> 00:23:27,481
ታክሲ!

381
00:23:32,840 --> 00:23:35,889
ኧረ ሰላም። በቃ የኔን ተውኩት
በአንዱ ታክሲዎ ውስጥ ቁልፎች.

382
00:23:37,440 --> 00:23:38,885
56Y2.

383
00:23:40,960 --> 00:23:42,007
በእርግጠኝነት።

384
00:23:45,080 --> 00:23:47,208
እንዴት ናችሁ? ኧረ?

385
00:23:47,320 --> 00:23:49,322
እናንተ ሰዎች ምንም ትርፍ ለውጥ አላችሁ?

386
00:23:50,560 --> 00:23:53,643
እርዳኝ? ቤቶች ውድ ናቸው, ወንዶች.
በል እንጂ።

387
00:23:55,640 --> 00:23:58,371
306, Hawthorne.
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

388
00:24:21,200 --> 00:24:23,123
ና ፣ አጭበርባሪ።
Piss አስቀድሞ።

389
00:24:23,200 --> 00:24:24,850
- ና ማለቴ ነው። በል እንጂ!

390
00:24:24,920 --> 00:24:26,570
- ትሄዳለህ ... ትሄዳለህ?

391
00:24:26,640 --> 00:24:28,608
- ሄይ!
- ሂድ! ሂድ ፣ ትሄዳለህ?

392
00:24:28,680 --> 00:24:29,761
- ሄይ.
- በል እንጂ።

393
00:24:34,000 --> 00:24:35,490
ስልክህን መበደር እችላለሁ?

394
00:24:35,560 --> 00:24:37,403
የኔ ሞቷል።
እናቴን መጥራት አለብኝ።

395
00:24:44,720 --> 00:24:45,767
አመሰግናለሁ።

396
00:25:06,920 --> 00:25:08,445
መልስ የለም
ለማንኛውም አመሰግናለሁ።

397
00:25:25,800 --> 00:25:27,450
አንጄላ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

398
00:25:28,240 --> 00:25:29,765
ወደ Allsafe እንድትመጣ እፈልግሃለሁ።

399
00:25:30,840 --> 00:25:32,365
እዚያ ነህ?
ከጠዋቱ 3፡00 ሰዓት ነው።

400
00:25:32,440 --> 00:25:34,408
ክፉን አጠቁ
የኮርፖሬሽኑ አገልጋዮች እንደገና።

401
00:25:34,480 --> 00:25:36,960
ግን በዚህ ጊዜ መጥፎ ነው.
የ DDoS ጥቃት ነው።

402
00:25:37,480 --> 00:25:38,811
ለሎይድ ደወልክ?
ጥሪ ላይ ነው።

403
00:25:38,880 --> 00:25:40,803
አዎ እዚህ አለ።

404
00:25:40,880 --> 00:25:42,370
እያወራ ነው?
የእነሱ የቴክኖሎጂ ክፍል?

405
00:25:42,440 --> 00:25:44,522
እሱ ከእነሱ ጋር በመስመር ላይ ነው ፣
ግን እስካሁን ድረስ ምንም የለም.

406
00:25:46,960 --> 00:25:49,122
አይመስለኝም።
ሎይድ ይህን መቋቋም እንደሚችል.

407
00:25:50,480 --> 00:25:52,164
ተመልከት ጌዴዎን ብቻ
በዚህ ሂሳብ ላይ አስቀምጠኝ.

408
00:25:52,240 --> 00:25:54,641
በመጀመሪያው ሳምንት ውስጥ መጨናነቅ አልችልም።
እፈልግሃለሁ።

409
00:25:55,440 --> 00:25:56,487
አባክሽን፧

410
00:25:57,720 --> 00:25:58,721
እዚያው እሆናለሁ.

411
00:26:10,640 --> 00:26:11,926
በመጨረሻ።

412
00:26:12,000 --> 00:26:13,650
ተረጋጋ።
አንድ ሰአት ብቻ አልፏል።

413
00:26:13,720 --> 00:26:15,210
አዎ ፣ አንድ ሰዓት
በ Evil Corp ጊዜ

414
00:26:15,280 --> 00:26:18,443
ልክ 13,000,000 ዶላር ነው።
በገቢ, በግምት.

415
00:26:18,520 --> 00:26:19,931
እንደውም ያንን አስላለሁ።

416
00:26:20,000 --> 00:26:21,525
በትክክል ያ ነው።
ምን ያህል እንደጠፉ.

417
00:26:22,280 --> 00:26:23,805
አትጨነቅ፣ አገኘሁህ።

418
00:26:25,160 --> 00:26:26,400
ሎይድ፣ ምን ሆኖ ነው?

419
00:26:26,520 --> 00:26:28,090
ሎይድ?

420
00:26:29,000 --> 00:26:31,287
ኤሊዮት
ይህ መጥፎ ነው።

421
00:26:31,720 --> 00:26:33,210
በጣም መጥፎው የ DDoS ጥቃት
አይቼ አላውቅም።

422
00:26:33,320 --> 00:26:34,890
አደረግክ
ዲ ኤን ኤስ እንደገና ይዋቀር?

423
00:26:34,960 --> 00:26:35,927
አዎ።

424
00:26:36,000 --> 00:26:37,843
አገልግሎቶቹን አቁም። አስቀድሜ
አገልግሎቶቹን አቁሟል.

425
00:26:37,920 --> 00:26:40,287
አገልጋዮቹን እንደገና ለማስጀመር ሞከርኩ ፣
ግን ተመልሰው አይመጡም።

426
00:26:40,360 --> 00:26:43,728
ወገኔ፣ አንድ ሰው ወደ ላይ ጣቱን እየፈነዳ ነው።
መላው አውታረ መረቡ አሁን።

427
00:27:01,040 --> 00:27:02,883
ገና ጀመሩ
ስለ መቋረጥ ሪፖርት ማድረግ.

428
00:27:11,000 --> 00:27:13,970
ጉድ። ይህ ከእኔ የባሰ ነው።
አሰብኩ ። በኔትወርኩ ውስጥ ናቸው።

429
00:27:14,040 --> 00:27:15,166
የሁኔታ ማሻሻያ ምንድን ነው?

430
00:27:16,040 --> 00:27:20,648
አየህ፣ ጥበቃ ያዘጋጀን መስሎኝ ነበር።
ይህ እንዳይሆን ፕሮቶኮሎች።

431
00:27:22,000 --> 00:27:24,162
- ጥቃቱ የመጣው ከየት ነው?
- በሁሉም ቦታ, ግልጽ ነው.

432
00:27:24,240 --> 00:27:25,480
አሜሪካ፣ ፊንላንድ፣
ታይላንድ፣ ኩዌት...

433
00:27:25,560 --> 00:27:28,564
አገልግሎቶቹን እንደገና ማስጀመር ይጀምሩ, ይጫኑ
ማጋራት፣ ትራፊኩን አዙር።

434
00:27:28,640 --> 00:27:29,721
እና ለእርዳታ Prolexic ይደውሉ።

435
00:27:29,800 --> 00:27:30,801
ጠብቅ።
ምን?

436
00:27:31,760 --> 00:27:33,649
ይህ አይመስለኝም።
የ DDoS ጥቃት ብቻ ነው።

437
00:27:35,880 --> 00:27:38,360
የ rootkit ያገኙ ይመስለኛል
በአገልጋዮቹ ውስጥ መቀመጥ ።

438
00:27:38,840 --> 00:27:40,001
ሩትኪት ምንድን ነው?

439
00:27:40,080 --> 00:27:42,890
ልክ እንደ እብድ ተከታታይ ነው።
ደፈረ በጣም ትልቅ ዲክ!

440
00:27:42,960 --> 00:27:44,121
ኢየሱስ፣ ሎይድ!

441
00:27:44,920 --> 00:27:47,366
ይቅርታ፣ ያ ተንኮል አዘል ኮድ ነው።
ስርዓታቸውን ሙሉ በሙሉ ይቆጣጠራሉ።

442
00:27:47,440 --> 00:27:50,330
ሊሰርዝ ይችላል።
የስርዓት ፋይሎች, ፕሮግራሞችን መጫን,

443
00:27:50,400 --> 00:27:52,607
- ቫይረሶች ፣ ትሎች…
- እንዴት እናስቆመው?

444
00:27:52,960 --> 00:27:54,610
ያ ነው ነገሩ
በመሠረቱ የማይታይ.

445
00:27:54,680 --> 00:27:56,842
ልታስቆመው አትችልም። ሁሉም
አገልጋዮቻቸው ጊዜው እያበቃ ነው።

446
00:27:56,920 --> 00:27:58,365
አንዳቸውም ወደ ላይ ተመልሰው አይመጡም።

447
00:27:58,440 --> 00:28:00,363
አዎ። ይህ ማለት እያንዳንዱ ማለት ነው
አገልጋይ እንደገና የምንጀምርበት ጊዜ

448
00:28:00,440 --> 00:28:03,046
ቫይረሱ በራሱ ጊዜ ራሱን ይደግማል
ማስነሳት ፣ ከዚያ አስተናጋጁን ያበላሻል።

449
00:28:05,160 --> 00:28:06,525
እንዴት ነው ያለብን
ኔትወርክን ለማምጣት

450
00:28:06,600 --> 00:28:08,125
አገልጋዮቹን እንደገና ማስጀመር ካልቻልን?

451
00:28:09,440 --> 00:28:10,487
አንችልም።

452
00:28:11,120 --> 00:28:12,531
የፈለጉትን ነው።

453
00:28:14,000 --> 00:28:16,731
ራሳችንን በመከላከል አበቃን።
ቫይረሱን በየቦታው በማሰራጨት ላይ።

454
00:28:18,280 --> 00:28:21,727
ማድረግ የምንችለው ነገር ቢኖር... አለብን
መላውን ስርዓት ከመስመር ውጭ ይውሰዱ።

455
00:28:21,800 --> 00:28:24,804
የተበከሉትን አገልጋዮች ይጥረጉ
ንፁህ, ከዚያም መልሰው አምጣቸው.

456
00:28:27,360 --> 00:28:29,044
- ከእኔ ጋር ትመጣለህ.
- አዎ.

457
00:28:29,120 --> 00:28:30,360
ሎይድ?

458
00:28:30,440 --> 00:28:32,681
ሁሉም ሰው እንዲጀምር ንገራቸው
ሁሉንም ነገር ከመስመር ውጭ መውሰድ.

459
00:28:32,800 --> 00:28:35,451
- በእሱ ላይ.
- ኧረ የአገልጋዩ እርሻ በዱልስ።

460
00:28:35,520 --> 00:28:36,806
ጄት እንፈልጋለን።

461
00:28:51,720 --> 00:28:53,006
እየነዱ ነው።
የአውታረ መረቡ ምትኬ.

462
00:28:53,080 --> 00:28:55,082
አሁን፣ እያወረድክ ነው።
ምዝግብ ማስታወሻዎች, አይደል?

463
00:28:55,160 --> 00:28:56,446
- ምክንያቱም እኛ ያስፈልገናል ...
- አቁም. እንዲያቆሙ ንገራቸው።

464
00:28:56,560 --> 00:28:58,403
- ምን?
- የማስነሻውን ቅደም ተከተል አትጀምር.

465
00:28:58,480 --> 00:29:01,324
እናንተ ሰዎች አንድ ናፈቃችሁ። አንድ አለ
የተበከለው አገልጋይ ወደ ላይ እና እየሰራ ነው።

466
00:29:03,080 --> 00:29:05,162
በፊት ኢቲኤ ምንድን ነው።
ይህን አገልጋይ ይመታል?

467
00:29:10,840 --> 00:29:12,524
መጠባበቂያው
አገልጋይ እየሠራ ነው?

468
00:29:13,000 --> 00:29:15,287
ዝግጁ ነው, ግን አይደለም
ለራስ-ሰር መቀየሪያ ተዋቅሯል።

469
00:29:21,360 --> 00:29:24,011
ትራፊክን አቅጣጫ መቀየር አለብን።
ዲ ኤን ኤስ መቀየር አለብን።

470
00:29:28,040 --> 00:29:29,849
ይህንን አግኝተዋል። ይህንን አግኝተዋል።
ይህንን አግኝተዋል።

471
00:29:31,840 --> 00:29:34,047
አይ, ይህ የማይቻል ነው.
ይህንን አግኝተዋል። ይህንን አግኝተዋል።

472
00:29:35,360 --> 00:29:37,203
በመጥፎ አገልጋይ ላይ ነው ማለት ይቻላል።

473
00:29:46,120 --> 00:29:47,246
አሁንም ተነስተናል?

474
00:29:56,960 --> 00:29:58,849
ደህና ነን።

475
00:30:00,200 --> 00:30:01,247
አዎ።

476
00:30:09,400 --> 00:30:12,802
ሄይ፣ እኔ እመለከተዋለሁ
የተበከለው አገልጋይ፣ እሺ?

477
00:30:12,880 --> 00:30:14,484
አንድ ደቂቃ ስጠኝ.
አዎ።

478
00:30:14,560 --> 00:30:16,528
ኧረ እንገናኝ
በአሳንሰሮች ላይ.

479
00:30:23,240 --> 00:30:24,924
አለባቸው
ምልክት ወይም የሆነ ነገር ትቷል.

480
00:30:25,000 --> 00:30:27,162
እያንዳንዱ ጠላፊ ትኩረትን ይወዳል.

481
00:30:27,240 --> 00:30:29,208
DDoS ብቻ አያደርጉም።
ያለምንም ምክንያት ጥቃቶች.

482
00:30:36,080 --> 00:30:37,684
ይህ ነው.

483
00:30:37,760 --> 00:30:39,330
"ህብረተሰብ"

484
00:30:39,440 --> 00:30:41,044
ያ ቀልድ መሆን አለበት?

485
00:30:41,560 --> 00:30:44,404
ይህ መንገድ በጣም ቀላል ነበር። እነሱ
በደንብ አልደበቀውም።

486
00:30:52,240 --> 00:30:53,765
ይህ ማስታወሻ ለእኔ ነው።

487
00:30:55,760 --> 00:30:57,967
እየነገሩኝ ነው።
እዚህ መተው.

488
00:30:58,040 --> 00:30:59,087
ግን ለምን?

489
00:30:59,960 --> 00:31:01,007
ምንም ማለት አይደለም።

490
00:31:01,680 --> 00:31:03,523
እነሱን ለመዝጋት ጊዜው አሁን ነው።

491
00:31:07,280 --> 00:31:09,044
ለምን መሰረዝ አልችልም?

492
00:31:09,120 --> 00:31:11,441
መሰረዝ አልፈልግም።
እንዲቆይ እፈልጋለሁ።

493
00:31:11,520 --> 00:31:12,965
ምን ቸገረኝ?

494
00:31:20,800 --> 00:31:24,646
መዳረሻውን እንደገና አዋቅረዋለሁ
root directory ስለዚህ እኔ ብቻ ልጠቀምበት እችላለሁ።

495
00:31:24,960 --> 00:31:26,007
ማንም አያውቅም።

496
00:31:30,240 --> 00:31:31,287
ለአንተ, ጌታዬ.

497
00:31:37,640 --> 00:31:39,290
ግብረ ሰዶማዊ መሆኔን ታውቃለህ?

498
00:31:41,480 --> 00:31:42,481
እ...

499
00:31:45,480 --> 00:31:46,561
አይ.

500
00:31:47,320 --> 00:31:48,401
እም.

501
00:31:51,680 --> 00:31:53,808
እንደመጣሁ አስቡበት
ወደ አንተ ወጣ እንግዲህ።

502
00:31:53,880 --> 00:31:55,006
እሺ?

503
00:31:56,240 --> 00:31:58,208
ከባድ ነው፣ ምክንያቱም አልወድም።
ስለ ጾታ ህይወቴ ማውራት ፣

504
00:31:58,280 --> 00:32:02,444
ጓደኛዬ ግን ያገኛል
በጣም ግራ የሚያጋባ ፣ እሱ…

505
00:32:02,520 --> 00:32:05,000
የማፈር መስሎኝ...

506
00:32:05,560 --> 00:32:07,449
እንድሆን ይፈልጋል
ስለ እሱ የበለጠ ይፋዊ።

507
00:32:07,520 --> 00:32:08,726
ስለዚህ...
ለማንኛውም።

508
00:32:09,680 --> 00:32:10,727
ግብረ ሰዶማዊ ነኝ።

509
00:32:14,720 --> 00:32:16,848
- አመሰግናለሁ።
- አዎ.

510
00:32:24,120 --> 00:32:26,168
ኧረ ሰውዬ ስለሱ አትጨነቅ።

511
00:32:26,560 --> 00:32:28,369
ጠላፊዎች ሀ
አጭር ትኩረት.

512
00:32:28,440 --> 00:32:30,442
አሰልቺ ይሆናሉ፣
ሌላ ሰው ማስጨነቅ.

513
00:32:31,160 --> 00:32:34,642
Evil Corp እያሰበ ነው።
እኛን ስለ መተው.

514
00:32:36,080 --> 00:32:38,162
እና አላውቅም
ጥፋተኛ ብሆን።

515
00:32:41,400 --> 00:32:44,643
መደወል ይችሉ ነበር።
ሌሎች የደህንነት ቡድኖቻቸው. እም

516
00:32:44,720 --> 00:32:46,688
ብለው ጠሩህ።

517
00:32:47,440 --> 00:32:49,044
እዚያ ያለ ሰው ይወደናል።

518
00:32:49,120 --> 00:32:52,090
ግን ቴሪ ኮልቢ ፣
ጫና እየደረሰበት ነው።

519
00:32:52,160 --> 00:32:54,766
እና ጥይቶቹን ይጠራል.

520
00:32:56,000 --> 00:32:58,970
Evil Corp 80% ነው
የእኛ ንግድ.

521
00:32:59,080 --> 00:33:02,243
እኛ ካጣናቸው፣
ያ ለእኛ ይሆናል ።

522
00:33:02,320 --> 00:33:03,890
ይሆናል...

523
00:33:05,520 --> 00:33:07,090
... ለኔ።

524
00:33:15,800 --> 00:33:17,768
ላናግርህ እንደምችል ይሰማኛል።

525
00:33:19,680 --> 00:33:21,444
የበለጠ ማለቴ ነው።
ሌሎቹ, ለማንኛውም.

526
00:33:22,680 --> 00:33:24,921
እርግጠኛ ነኝ፣ በሚገርም ሁኔታ፣

527
00:33:25,000 --> 00:33:27,606
ደስተኛ ትሆናለህ
ስር ከገባን ።

528
00:33:28,400 --> 00:33:30,607
አቤት ና

529
00:33:32,040 --> 00:33:35,089
መልበስ እንደምትጠላ አውቃለሁ
እነዚያ ደደብ ሸሚዞች.

530
00:33:44,120 --> 00:33:45,281
ጌዲዮን

531
00:33:48,480 --> 00:33:50,482
ላገኛቸው ቃል እገባለሁ።

532
00:34:04,760 --> 00:34:07,206
Evil Corp አገልጋዮች
ቶሎ መመለስ አለበት።

533
00:34:07,280 --> 00:34:08,725
እመለከታለሁ።
በ.dat ፋይል.

534
00:34:08,800 --> 00:34:12,009
ስለ IRC አድራሻዎቼን እጠይቃለሁ።
ወደ ቤት ስገባ fsociety.

535
00:34:12,080 --> 00:34:13,969
ስማቸውን አይቼው አላውቅም
በቦርዶች ላይ, ቢሆንም.

536
00:34:14,040 --> 00:34:16,611
አዲስ መሆን አለባቸው።
ግን ጥሩ ናቸው።

537
00:34:23,160 --> 00:34:24,685
ሻካራ ምሽት?

538
00:34:31,120 --> 00:34:33,009
ከዚህ እየወረድኩ ነው።

539
00:34:34,000 --> 00:34:35,570
ከእኔ ጋር መምጣት ያለብህ ይመስለኛል።

540
00:34:36,480 --> 00:34:38,164
ግን እርስዎ ከሆኑ ብቻ
አልሰረዘውም።

541
00:34:39,160 --> 00:34:41,447
ከሰረዙት አግኝተናል
ስለ ምንም ማውራት የለም.

542
00:34:43,360 --> 00:34:44,646
እያወሩኝ ነው?

543
00:34:48,680 --> 00:34:51,843
ንፁህ ሁን
እባክዎን የመዝጊያ በሮች።

544
00:35:04,880 --> 00:35:06,325
ማነህ፧

545
00:35:08,080 --> 00:35:10,287
Q ን መጠበቅ አለብን።

546
00:35:17,200 --> 00:35:18,531
ከዚያም ምን?

547
00:35:19,640 --> 00:35:21,404
ከዚያም ወደ ብሩክሊን እንሄዳለን.

548
00:35:21,480 --> 00:35:23,244
በኮንይ ደሴት ወጣ።

549
00:35:24,440 --> 00:35:25,726
ለምን፧

550
00:35:26,560 --> 00:35:28,005
ምን አለ?

551
00:35:31,480 --> 00:35:34,484
እንደምትሄድ ግልጽ ነው።
ብዙ ጥያቄዎችን ይጠይቁ.

552
00:35:35,480 --> 00:35:38,643
ምን እንደሆንክ ይገርማል
አሁን ማድረግ. ገብቶኛል።

553
00:35:38,720 --> 00:35:42,725
ግን... ልነግርህ አልችልም።
እዚያ እስክንደርስ ድረስ ማንኛውንም ነገር.

554
00:35:51,200 --> 00:35:52,565
እዚህ ውስጥ ማጨስ አይችሉም.

555
00:35:58,120 --> 00:35:59,610
እየተከተልክኝ ነበር።

556
00:36:00,960 --> 00:36:02,166
ለምን፧

557
00:36:05,080 --> 00:36:07,048
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

558
00:36:11,960 --> 00:36:14,611
አባቴ ትንሽ ሌባ ነበር።

559
00:36:15,640 --> 00:36:18,291
ስራን በፍፁም ማቆየት አይችልም።
ስለዚህ ዝም ብሎ ዘረፈ።

560
00:36:18,360 --> 00:36:21,284
ምቹ መደብሮች, ሱቆች.
የአነስተኛ ጊዜ እቃዎች.

561
00:36:22,720 --> 00:36:25,963
አንድ ጊዜ እሱ አስቀመጠኝ። በማለት ተናግሯል።
እኔ ፈጽሞ ያልረሳሁት ነገር.

562
00:36:26,040 --> 00:36:28,805
ሁሉም ይሰርቃል አለ።

563
00:36:28,880 --> 00:36:31,121
"እንዲህ ነው የሚሰራው።

564
00:36:31,200 --> 00:36:34,522
"እዚያ ያሉ ሰዎች እያገኙ ነው ብለው ያስባሉ
በትክክል ምን ይገባቸዋል? አይ.

565
00:36:34,600 --> 00:36:36,887
"እየተከፈላቸው ነው።
በላይ ወይም በታች፣

566
00:36:36,960 --> 00:36:40,123
" ግን በሰንሰለት ውስጥ ያለ ሰው
ሁልጊዜም በቀርከሃ ይታጠባል።

567
00:36:42,120 --> 00:36:43,929
" እሰርቃለሁ ልጄ።

568
00:36:44,960 --> 00:36:46,769
" ግን አልያዝኩም።

569
00:36:46,840 --> 00:36:49,605
"ይህ የእኔ ውል ነው።
ከህብረተሰቡ ጋር።

570
00:36:49,680 --> 00:36:52,365
"አሁን ከቻልከኝ
መስረቅ ከዛ ወደ እስር ቤት እገባለሁ።

571
00:36:52,480 --> 00:36:54,767
" ግን ካልቻልክ...

572
00:36:54,840 --> 00:36:57,241
"ከዚያ እኔ አገኘሁ
ገንዘብ"

573
00:36:59,200 --> 00:37:01,851
ያንን ሰው አከበርኩት።

574
00:37:05,040 --> 00:37:08,806
ያቺን ጉድ አሰብኩ።
ጥሩ ነበር ፣ እንደ ትንሽ ልጅ።

575
00:37:12,640 --> 00:37:16,281
ከጥቂት አመታት በኋላ እ.ኤ.አ.
በመጨረሻ ያዙት።

576
00:37:18,320 --> 00:37:19,560
ወደ እስር ቤት ላከው።

577
00:37:19,640 --> 00:37:23,326
ከአምስት ዓመት በኋላ ይሞታል.
አክብሮቴ አብሮ ይሄዳል።

578
00:37:26,880 --> 00:37:30,202
በነጻ የሚሰራ መስሎኝ ነበር።
ያደረገው ነገር ግን አልነበረም።

579
00:37:32,040 --> 00:37:33,644
እስር ቤት ነበር።

580
00:37:35,760 --> 00:37:38,001
ልክ አሁን እንዳለህ ኤሊዮት።

581
00:37:40,960 --> 00:37:42,928
ግን እሰብርሃለሁ።

582
00:38:40,320 --> 00:38:42,641
ለምን ትፈልጋላችሁ?
በትክክል ከ IRL ጋር ይገናኛሉ?

583
00:38:42,720 --> 00:38:45,803
ያንን ታስታውሳለህ
የጠላፊ ቡድን፣ O-Megz?

584
00:38:45,880 --> 00:38:49,521
በራሳቸው መሪ ወደ
ኤፍቢአይ እና ስድስት ሰርጎ ገቦች በዚህ ምክንያት እስር ቤት ገቡ።

585
00:38:49,600 --> 00:38:50,840
እሱን እንዴት እንዳገኙት ታውቃለህ?

586
00:38:50,920 --> 00:38:52,524
ቀጠሉ።
የዱድ ኮምፒተር.

587
00:38:52,640 --> 00:38:55,166
ሁሉንም ተከታትላቸው
በኢሜል በኩል ፣

588
00:38:55,240 --> 00:38:58,050
የቪፒኤን ክፍለ ጊዜዎች፣ ውይይት
መልዕክቶች, ጽሑፎች.

589
00:38:58,120 --> 00:38:59,963
አንድ ሰው ፣ እና አጠቃላይ
ነገር ይወርዳል.

590
00:39:00,040 --> 00:39:02,122
ያ ነው የሚባለው...
የሽንፈት ማዕከላዊ ነጥብ።

591
00:39:02,200 --> 00:39:03,531
ቀኝ።

592
00:39:03,600 --> 00:39:05,841
ምክንያቱም እምቢ አሉ።
በአካል መገናኘት ፣

593
00:39:05,920 --> 00:39:09,367
በእያንዳንዱ ጊዜ እርስ በርሳቸው ተስማሙ
የፈገግታ ፊት ልከዋል።

594
00:39:09,440 --> 00:39:10,851
ደንቡ እዚህ አለ ፣

595
00:39:10,920 --> 00:39:13,605
እዚህ እና እዚህ ብቻ ነው የሚደረገው.

596
00:39:15,920 --> 00:39:19,481
ከዚያ ሲወጡ ያበቃል
በር እና ወደ ውስጥ ሲገቡ ይጀምራል.

597
00:39:19,560 --> 00:39:22,291
የእኛ ምስጠራ፣
እውነተኛው ዓለም ነው።

598
00:39:24,200 --> 00:39:25,850
እንዴት ነው የምታወራው።
እርስ በርሳችን እንግዲያውስ?

599
00:39:25,920 --> 00:39:27,001
የለንም።

600
00:39:27,080 --> 00:39:30,129
መጥተን እንሄዳለን. ስራ ላይ
በምንችልበት ጊዜ ፕሮጀክቱ.

601
00:39:30,960 --> 00:39:32,530
እንዴት ታምናቸዋለህ?

602
00:39:33,440 --> 00:39:35,090
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እሰጣቸዋለሁ።

603
00:39:35,160 --> 00:39:37,640
ካለፉ ይቀላቀሉናል።

604
00:39:38,360 --> 00:39:41,170
ካልተሳካላቸው...
የዲዶኤስ ጥቃት ትናንት ማታ።

605
00:39:42,480 --> 00:39:44,209
ፈትነሽኝ ነበር።

606
00:39:51,480 --> 00:39:53,244
ፕሮጀክት አለ ብላችሁ ነበር።

607
00:39:54,040 --> 00:39:55,405
ፕሮጀክቱ ምንድን ነው?

608
00:39:55,480 --> 00:39:57,084
ያ በኋላ ይመጣል።

609
00:39:57,160 --> 00:39:58,889
ብቻ ፈልጌህ ነበር።
ቦታውን ለማየት.

610
00:40:05,600 --> 00:40:08,001
ብዙ የለህም።
ያለ ሲፒዩ ማድረግ ይችላል።

611
00:40:13,480 --> 00:40:14,561
እብድ ነኝ።

612
00:40:14,680 --> 00:40:17,570
እብድ መሆን አለብኝ, ምክንያቱም
ያ ብቻ አልሆነም አይደል?

613
00:40:17,640 --> 00:40:19,642
ይህ ማታለል ነው።
ይህ ማታለል ነው?

614
00:40:19,720 --> 00:40:21,484
ኧረ እኔ ስኪዞ ነኝ።

615
00:40:23,320 --> 00:40:25,561
በእውነት በዚህ ጊዜ አጣሁት?
ቁጥር አይደለም.

616
00:40:25,640 --> 00:40:26,926
ትናንት ማታ ተከሰተ።
እውነት ነበር።

617
00:40:27,000 --> 00:40:28,764
አንጄላ ጠራችኝ።
አልሴፍ ላይ ነበርኩ።

618
00:40:28,840 --> 00:40:30,604
Evil Corp አገልጋዮች
ስምምነት ላይ ደርሰዋል።

619
00:40:30,680 --> 00:40:32,011
እነዚህ እውነታዎች እንጂ ውሸቶች አይደሉም።

620
00:40:32,080 --> 00:40:33,081
አውቃለሁ።

621
00:40:33,200 --> 00:40:36,363
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ፣ እያልኩ እንደሆነ ይገባኛል።
ይህ ሁሉ ለምናባዊ ሰው።

622
00:40:37,120 --> 00:40:38,451
እኔ ግን ፈጠርኩህ።

623
00:40:38,520 --> 00:40:39,931
ይህን አልፈጠርኩትም።

624
00:40:41,120 --> 00:40:42,121
ኦ.

625
00:40:42,200 --> 00:40:45,363
እግዚአብሔር ይመስገን እዚህ ደርሰሃል። ልክ ነበርኩ።
በ Starbucks ውስጥ ለመጠበቅ ሊሄድ ነው።

626
00:40:47,040 --> 00:40:49,486
የምትኖረው በመጥፎ ሰፈር ውስጥ ነው።
ያንን ያውቃሉ?

627
00:40:49,560 --> 00:40:51,289
ያንን አውቃለሁ።

628
00:40:51,880 --> 00:40:56,044
ከፍ ማድረግ ትፈልጋለህ እና
የሚወዱትን ፊልም ይመልከቱ?

629
00:40:57,160 --> 00:40:58,810
አድነሃል
አህያችን ትናንት ማታ።

630
00:40:58,880 --> 00:41:01,121
ጌዴዎን እንደሆነ አሰብኩ።
በእርግጠኝነት ያባርረኛል ።

631
00:41:02,240 --> 00:41:03,287
የት ነበርክ?

632
00:41:03,360 --> 00:41:05,408
የምትተኛ መስሎኝ ነበር።

633
00:41:06,200 --> 00:41:09,966
እኔ... አዎ በባቡሩ ላይ ተኛሁ።

634
00:41:11,400 --> 00:41:13,801
እንዲህ ያለ ውሸት ይመስላል።

635
00:41:14,840 --> 00:41:16,171
ግን ፣ ምንም ይሁን።

636
00:41:16,240 --> 00:41:17,890
ማግኘት አልፈልግም።
አሁን ወደዚያው.

637
00:41:17,960 --> 00:41:19,883
ስለዚህ ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?

638
00:41:25,640 --> 00:41:27,165
Qwerty ናፈቀኝ።

639
00:41:27,560 --> 00:41:28,971
አሁንም እንደምትወደኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

640
00:41:31,440 --> 00:41:32,646
እሺ...

641
00:41:37,080 --> 00:41:38,366
ጉድ።

642
00:41:39,160 --> 00:41:40,685
እሷ እዚህ መሆን አልነበረባትም።

643
00:41:40,760 --> 00:41:43,001
እሺ? አንድ ደቂቃ ስጠኝ
እና እሷን አስወግዳታለሁ.

644
00:41:43,080 --> 00:41:45,082
ምንም አይደለም. እም...

645
00:41:47,160 --> 00:41:48,844
ይህ በጣም ጥሩ ነው.

646
00:41:48,920 --> 00:41:51,161
Elliot, ለአንተ ደስተኛ ነኝ.
አይ, እንደዚያ አይደለም.

647
00:41:51,240 --> 00:41:52,401
ደህና, ምናልባት መሆን አለበት.

648
00:41:52,480 --> 00:41:54,801
ታውቃለህ እሱ ነው።
ጥሩ ስለሆንክ…

649
00:41:57,840 --> 00:41:59,968
... መጠናናት።

650
00:42:02,200 --> 00:42:04,328
እም...
ደህና ፣ ሰኞ እንገናኝ።

651
00:42:05,160 --> 00:42:07,401
በሚቀጥለው ጊዜ የፊልም ምሽት መስራት እንችላለን.

652
00:42:07,480 --> 00:42:10,006
- ቃል እገባለሁ። እሺ?
- አዎ.

653
00:42:17,520 --> 00:42:18,965
ይዝናኑ።

654
00:42:32,360 --> 00:42:34,408
እም...

655
00:42:34,480 --> 00:42:35,720
ኤሊዮት?

656
00:42:37,960 --> 00:42:40,770
ወይ ጉድ።
እሮብ ነው?

657
00:42:41,200 --> 00:42:43,567
ሻይላ
መኪናዬን ማንቀሳቀስ አለብኝ.

658
00:42:44,400 --> 00:42:45,890
ሻይላ፣

659
00:42:46,000 --> 00:42:47,001
ተወው ።

660
00:42:50,040 --> 00:42:51,451
አሁን!

661
00:42:55,160 --> 00:42:57,242
አልተጠቀሰም።
አቶ ሮቦት የትም ቦታ።

662
00:42:57,320 --> 00:42:58,924
ስለ fsociety አልተጠቀሰም።

663
00:42:59,000 --> 00:43:00,490
በማናቸውም የጠላፊ ሰሌዳዎች ላይ አይደለም.

664
00:43:00,560 --> 00:43:04,042
በ IRC፣ መድረኮች፣ ብሎጎች ላይ አይደለም-
ማንም አልሰማቸውም።

665
00:43:08,160 --> 00:43:12,245
ንብረቱ በፈን ሶሳይቲ ነበር የተያዘው።
መዝናኛ LLC ለ 13 ዓመታት።

666
00:43:12,360 --> 00:43:16,046
ባለቤቱ ለአንድ አመት በጥይት ተመትቶ ተገደለ
እና ከግማሽ በፊት. ጀምሮ ባለቤት የለም።

667
00:43:17,000 --> 00:43:19,970
እና የባለቤትነት ታሪክ በፊት
ይህ ከሕልውና ውጪ የሆነ ነገር ነው።

668
00:43:20,840 --> 00:43:22,365
ይህ ሰው ጥሩ ነው።

669
00:43:22,440 --> 00:43:23,521
በጣም ጥሩ።

670
00:43:29,480 --> 00:43:30,606
ምንም ማለት አይደለም።

671
00:43:30,680 --> 00:43:32,728
የእነሱ የመጫወቻ ማዕከል አውታረመረብ
አይፒ በ.dat ፋይል ውስጥ አለ።

672
00:43:36,680 --> 00:43:38,887
ይበቃሃል
እነሱን ወደ ውስጥ ለማስገባት.

673
00:43:53,920 --> 00:43:56,366
ምን ትጠይቃለህ አቶ ሮቦት?

674
00:44:07,120 --> 00:44:08,326
ኧረ ሰውዬ።

675
00:44:10,320 --> 00:44:11,560
አለቃህ የት ነው?

676
00:44:12,920 --> 00:44:14,649
እሺ ቡልሺቱን ይቁረጡ።

677
00:44:14,720 --> 00:44:16,927
መቼ ነው የምትሰጠን
ወደ ስርወ ማውጫው መድረስ?

678
00:44:19,040 --> 00:44:21,168
ምን?
ወዳጄ፣ ና።

679
00:44:21,240 --> 00:44:23,004
ያንን rootkit ጻፍኩት።

680
00:44:23,080 --> 00:44:25,686
አሁንም ኮልቢን ማስቀመጥ አለብኝ
አይፒ በ.dat ፋይል ውስጥ።

681
00:44:32,160 --> 00:44:33,366
Dickhead.

682
00:44:35,720 --> 00:44:38,246
ኤሊዮት!
መልካም ዜና።

683
00:44:38,360 --> 00:44:40,124
የመጨረሻውን ቦርሳ አስመዝግቧል
Twinkies ከ Gristedes.

684
00:44:40,200 --> 00:44:41,247
አንድ ይፈልጋሉ?

685
00:44:42,760 --> 00:44:44,285
ብቻ ዲክሆድ ብላ ጠራችኝ።

686
00:44:45,000 --> 00:44:46,809
አዎ ዳርሊን ነች።

687
00:44:47,640 --> 00:44:50,610
ሄይ፣ የፌሪስ ጎማዎችን ትወዳለህ?

688
00:44:55,000 --> 00:44:57,048
አህ ፣ ቆንጆ ነው ።

689
00:44:57,120 --> 00:44:59,600
ከፍ ባለ መጠን የተሻለ ይሆናል።
ወደ ላይ ሂድ ፣ ታውቃለህ ።

690
00:45:01,160 --> 00:45:02,889
እዚህ ወድጄዋለሁ።

691
00:45:03,960 --> 00:45:04,961
ትወደዋለህ፧

692
00:45:07,640 --> 00:45:09,290
ልነግርህ ነው የመጣሁት
እያስገባሁህ ነው።

693
00:45:10,280 --> 00:45:11,566
እየሰጠኋቸው ነው።
ሁሉም መረጃ...

694
00:45:11,640 --> 00:45:13,404
ምክንያቱን ልንገራችሁ
በእውነት እዚህ ነህ።

695
00:45:15,240 --> 00:45:18,130
እዚህ የደረስከው ስለምታውቅ ነው።
በዓለም ላይ የተሳሳተ ነገር አለ.

696
00:45:18,800 --> 00:45:20,723
እርስዎ ሊገልጹት የማይችሉት ነገር።

697
00:45:21,800 --> 00:45:25,486
ግን እርስዎን እንደሚቆጣጠር ያውቃሉ
እና እርስዎ የሚጨነቁትን ሁሉ

698
00:45:26,640 --> 00:45:28,165
ስለምንድን ነው የምታወራው?

699
00:45:31,880 --> 00:45:33,086
ገንዘብ.

700
00:45:34,160 --> 00:45:37,607
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ገንዘብ እውን አልነበረም
ከወርቅ ደረጃ ወርደናል።

701
00:45:37,680 --> 00:45:39,250
ምናባዊ ሆኗል።

702
00:45:39,320 --> 00:45:42,529
ሶፍትዌር ፣ ኦፕሬቲንግ ሲስተም
የዓለማችን ስርዓት.

703
00:45:43,640 --> 00:45:46,723
እና፣ ኤሊዮት፣ በቋፍ ላይ ነን

704
00:45:46,800 --> 00:45:49,007
የማውረድ
ይህ ምናባዊ እውነታ.

705
00:45:51,480 --> 00:45:52,811
እስቲ አስቡት።

706
00:45:53,720 --> 00:45:57,406
መውሰድ ብትችልስ?
ወደታች አንድ ኮንግረስ?

707
00:45:58,520 --> 00:46:01,683
አንድ conglomerate እንዲሁ
በጥልቀት ስር ሰድዷል

708
00:46:01,760 --> 00:46:03,046
በዓለም ኢኮኖሚ ውስጥ

709
00:46:03,720 --> 00:46:06,724
"ለመሳካት በጣም ትልቅ" አይደለም
እሱን ለመግለፅ እንኳን ቀርቧል?

710
00:46:07,480 --> 00:46:11,530
ሌላ ፋይናንስ መፍጠር ትፈልጋለህ
ልክ እንዳለን ቅልጥም

711
00:46:11,600 --> 00:46:13,125
ግን ከዚህ የከፋ።

712
00:46:13,200 --> 00:46:15,328
አዎ፣ ለምንድነው የምፈልገው?

713
00:46:15,400 --> 00:46:16,526
ሁሉም ገንዘባቸውን ያጣሉ.

714
00:46:16,600 --> 00:46:18,568
ብነግራችሁስ?
ይህ conglomerate መሆኑን

715
00:46:18,640 --> 00:46:22,884
ልክ እንደዚያው የሚሆነው 70 በመቶው ባለቤት መሆን ነው።
ዓለም አቀፍ የሸማቾች ብድር ኢንዱስትሪ, huh?

716
00:46:23,280 --> 00:46:24,964
የነሱን ብንመታ
የውሂብ ማዕከል በትክክል

717
00:46:25,040 --> 00:46:28,328
ሁሉንም በስርዓት መቅረጽ እንችላለን
አገልጋዮቹ, ምትኬን ጨምሮ.

718
00:46:28,400 --> 00:46:31,370
ያ ይሰረዛል...
ያለብን ዕዳ ሁሉ።

719
00:46:31,680 --> 00:46:36,129
እያንዳንዱ የብድር ካርድ ፣ የብድር ካርድ ፣
እና ሞርጌጅ ንጹህ ይሆናል.

720
00:46:37,360 --> 00:46:39,966
ማጠናከር አይቻልም
ጊዜ ያለፈባቸው የወረቀት መዝገቦች.

721
00:46:40,040 --> 00:46:41,246
ሁሉም ያልፋል።

722
00:46:42,960 --> 00:46:45,850
ነጠላ ፣ ትልቁ ክስተት

723
00:46:45,920 --> 00:46:47,649
የሀብት መልሶ ማከፋፈል

724
00:46:47,720 --> 00:46:48,881
በታሪክ ውስጥ.

725
00:46:55,400 --> 00:46:58,324
Evil Corp.
ኮንግረሜትሩ።

726
00:46:59,680 --> 00:47:01,205
ለዛ ነው የመረጥከኝ።

727
00:47:01,680 --> 00:47:03,921
ምክንያቱም በአልሴፍ እሰራለሁ።
ነገ...

728
00:47:04,840 --> 00:47:07,446
Allsafe ይደርሳል
የ FBI ጉብኝት

729
00:47:07,520 --> 00:47:09,249
እና የዩኤስ የሳይበር ትዕዛዝ።

730
00:47:10,360 --> 00:47:11,691
አንተ...

731
00:47:12,600 --> 00:47:14,807
... ይቀይራሉ
የ.dat ፋይል፣

732
00:47:14,880 --> 00:47:19,568
እና የ Colby's ተርሚናል ያስቀምጡ
የአይፒ አድራሻ እዚያ ውስጥ።

733
00:47:19,640 --> 00:47:21,005
ቴሪ ኮልቢ።

734
00:47:22,080 --> 00:47:24,765
እሱን ፍሬም ታደርጋለህ?
ማንም አያምንም።

735
00:47:26,400 --> 00:47:28,289
አገኘሁት።
እሱ ሞኝ ነው።

736
00:47:28,840 --> 00:47:30,126
FBIም እንዲሁ።

737
00:47:30,240 --> 00:47:32,083
ባይሆኑም እንኳ
እንዳደረገው ማመን፣

738
00:47:32,200 --> 00:47:34,646
እንደ ሰጠ ያምናሉ
አንድ ሰው ወደ እሱ መድረስ።

739
00:47:35,800 --> 00:47:38,121
እና እሱ ብቻ ወደ እስር ቤት ይሄዳል።
ምን ይጠቅማል?

740
00:47:38,600 --> 00:47:41,968
ኮንግሎሜሬትን አታወርዱም።
በልባቸው ውስጥ በመተኮስ.

741
00:47:42,040 --> 00:47:43,565
ነገሩ ያ ነው።
ስለ ኮንግመሮች ፣

742
00:47:43,640 --> 00:47:45,005
ልብ የላቸውም።

743
00:47:45,600 --> 00:47:47,489
እጅና እግር በማድረግ ታወርዳቸዋለህ።

744
00:47:48,440 --> 00:47:49,805
እና ሲፈቱ ፣

745
00:47:49,880 --> 00:47:52,087
የእነሱ ቅዠት
የቁጥጥር መፍታት.

746
00:47:59,160 --> 00:48:00,207
ማነህ፧

747
00:48:02,800 --> 00:48:04,848
ያ በኋላ ይመጣል።
አሁን...

748
00:48:06,720 --> 00:48:08,370
ብዙ ማሰብ አለብህ።

749
00:48:08,760 --> 00:48:11,525
መቀየር አለብህ
ይህ .dat ፋይል፣ እሺ?

750
00:48:11,600 --> 00:48:13,523
ግን የ Colby's አይፒን እዚያ ውስጥ ያስገቡ።

751
00:48:16,760 --> 00:48:17,761
ያንን ታደርጋለህ፣

752
00:48:19,640 --> 00:48:23,929
ትልቁን እንቅስቃሴ ታደርጋለህ
አብዮት ዓለም ያያል።

753
00:48:38,120 --> 00:48:40,168
ከሄድክ

754
00:48:42,280 --> 00:48:44,282
በዚህ የበጋ ቀን

755
00:48:46,360 --> 00:48:49,364
ከዚያ እርስዎም ይችላሉ
ፀሐይን ውሰድ

756
00:48:51,320 --> 00:48:55,166
ሁሉም የሚበሩ ወፎች
በበጋ ሰማይ ውስጥ

757
00:48:57,240 --> 00:49:00,881
ፍቅራችን አዲስ በሆነ ጊዜ
ልባችንም ከፍ ያለ ነበር።

758
00:49:02,040 --> 00:49:04,361
ቀኑ ወጣት እያለ

759
00:49:04,440 --> 00:49:06,204
እና ሌሊቱ ረጅም ነበር

760
00:49:08,080 --> 00:49:11,402
ጨረቃም ቆመች።
ለሊት ወፍ ዘፈን

761
00:49:12,840 --> 00:49:14,888
ከሄድክ

762
00:49:16,520 --> 00:49:17,965
ከሄድክ

763
00:49:19,760 --> 00:49:21,364
ከሄድክ

764
00:49:22,760 --> 00:49:25,491
ከቆዩ ግን

765
00:49:26,520 --> 00:49:28,887
ከዚያ አንድ ቀን አደርግልሃለሁ

766
00:49:28,960 --> 00:49:31,531
ምንም ቀን እንዳልነበረው።

767
00:49:32,360 --> 00:49:34,727
ወይም እንደገና ይሆናል

768
00:49:34,800 --> 00:49:37,565
በፀሐይ ላይ እንጓዛለን

769
00:49:37,640 --> 00:49:40,484
በዝናብ ላይ እንጓዛለን

770
00:49:40,560 --> 00:49:42,801
ከዛፎች ጋር እንነጋገራለን

771
00:49:43,680 --> 00:49:45,842
ንፋሱን ያመልካሉ።

772
00:49:46,840 --> 00:49:51,528
ከሄድክ ደግሞ ይገባኛል።

773
00:49:51,600 --> 00:49:57,687
በቃ ፍቅር ብቻ ተወኝ።
እጄን ለመሙላት

774
00:49:57,760 --> 00:49:59,808
ከሄድክ

775
00:50:01,040 --> 00:50:03,008
ከሄድክ

776
00:50:04,800 --> 00:50:06,768
ከሄድክ

777
00:50:09,960 --> 00:50:12,008
ከሄድክ

778
00:50:13,760 --> 00:50:15,762
እኔ እንደማውቀው የግድ አለብህ

779
00:50:18,080 --> 00:50:21,482
ምንም የሚቀር ነገር አይኖርም
በዓለም ውስጥ ለመታመን

780
00:50:24,280 --> 00:50:27,682
ባዶ ክፍል ብቻ
ባዶ ቦታ የተሞላ

781
00:50:30,200 --> 00:50:33,522
ልክ እንደ ባዶ እይታ
ፊትህ ላይ አየዋለሁ

782
00:50:35,960 --> 00:50:39,646
አሁን ልነግርህ እችላለሁ?
ለመሄድ ስትዞር

783
00:50:41,360 --> 00:50:45,410
ቀስ በቀስ እሞታለሁ
እስከሚቀጥለው ሰላምህ ድረስ

784
00:50:47,640 --> 00:50:49,608
ከሄድክ

785
00:50:51,400 --> 00:50:52,731
ከሄድክ

786
00:50:54,840 --> 00:50:57,047
ከሄድክ

787
00:50:57,120 --> 00:50:58,121
ታዲያ?

788
00:50:59,880 --> 00:51:00,961
ምን አገኘን?

789
00:51:01,480 --> 00:51:05,087
ስለዚ፡ ብተወሳኺ፡ ንእሽቶ ውልቀ-ሰባት ንየሆዋ ኽንረኽቦ ንኽእል ኢና
የአጀንዳህ የመጀመሪያ ገጽ...

790
00:51:05,160 --> 00:51:06,810
አንተ ነህ
ጠለፋውን ያቆመው.

791
00:51:08,480 --> 00:51:11,609
ታውቃላችሁ፣ በመተንተን ውስጥ ያሉትን ጋላዎች
ይህ ከባድ ነበር አለ.

792
00:51:11,680 --> 00:51:14,843
ሁሉም ነገሮች እኩል ሲሆኑ፣ መሆን አለበት።
ለቀናት ዝጋን ስለዚህ...

793
00:51:15,440 --> 00:51:16,965
ጥሩ አድርገሃል።

794
00:51:17,920 --> 00:51:19,001
እሺ

795
00:51:21,480 --> 00:51:24,131
ብለን መጀመር አለብን
የእኛ መለያ ሥራ አስፈፃሚ, Angela.

796
00:51:24,760 --> 00:51:30,005
እሺ፣ ጥሰቱን መጀመሪያ የተመለከትነው 2፡07 ላይ ነው።
ዓርብ ምሽት ላይ ምስራቃዊ መደበኛ.

797
00:51:30,680 --> 00:51:32,330
ቅዳሜ ማለትዎ ነውን?

798
00:51:33,280 --> 00:51:34,611
ይቅርታ፣ አዎ።

799
00:51:34,680 --> 00:51:36,603
በቴክኒካዊ ፣ ቅዳሜ ጠዋት።

800
00:51:36,680 --> 00:51:39,570
አዎ። እሺ አንጄላ
ለዛ ነው እዚህ ያለነው።

801
00:51:39,640 --> 00:51:40,971
ቴክኒኮቹ።

802
00:51:42,080 --> 00:51:43,286
ቀኝ።

803
00:51:44,000 --> 00:51:45,001
አዎ።

804
00:51:45,960 --> 00:51:49,169
ለማንኛውም እሱ ደረሰ
ቢሮው 2፡35 ላይ፣ እና እኔ...

805
00:51:49,240 --> 00:51:52,449
እሺ ቆይ ቆይ ቆይ እንግዲህ ያ ነው፣ ኧረ፣
ከመጀመሪያው ጥሰት በኋላ ግማሽ ሰዓት ያህል.

806
00:51:52,520 --> 00:51:54,090
ለምን ማንም ሰው ቧንቧ አላደረገም
ከጭን ኮምፒውተሮቻቸው ገብተዋል?

807
00:51:54,160 --> 00:51:56,481
አይደለም... አይሆንም
አስተማማኝ ሆነዋል።

808
00:51:57,200 --> 00:51:58,929
አንድ ሰው ከሆነ
በዚህ ላይ ተቋርጧል.

809
00:52:00,560 --> 00:52:01,721
ነበር...

810
00:52:02,480 --> 00:52:06,087
... አንድ ሰው እንዲመጣ ለማድረግ የበለጠ ብልህ እርምጃ
በአስተማማኝ መስመር ውስጥ መግባት እንዲችሉ።

811
00:52:06,160 --> 00:52:07,366
በትክክል።
ከዚያ ሎይድ ማድረግ ችሏል...

812
00:52:07,440 --> 00:52:10,364
ልክ... በቃ፣ በእውነቱ፣ እ...
አንድ ሰከንድ ብቻ።

813
00:52:24,760 --> 00:52:28,242
ታውቃለህ ፣ እኔ…
ይህንን እይታ ሁል ጊዜ እወደው ነበር።

814
00:52:45,520 --> 00:52:47,648
እና አሁን ያ
ያ ይንከባከባል ፣

815
00:52:47,720 --> 00:52:49,563
እንውሰድ
ካቆምንበት።

816
00:52:50,840 --> 00:52:53,446
አንጄላ ምን ሆነች? እሷ
ስለተፈጠረው ነገር የበለጠ ያውቃል።

817
00:52:53,520 --> 00:52:55,045
እሷ ለእኛ አትሠራም።

818
00:52:55,120 --> 00:52:57,851
በዚህ ደረጃ አይደለም. መጣበቅ አለብን
እዚህ ለበለጠ የቴክኖሎጂ እውቀት።

819
00:53:01,600 --> 00:53:03,523
አሁን፣ እንሂድ
የዚህ ነገር ልብ ፣

820
00:53:03,600 --> 00:53:08,606
ምክንያቱም እዚህ ተቀምጬ ማየት ስለማልችል ነው።
ለሚቀጥሉት 20 ደቂቃዎች ፓኬት.

821
00:53:09,800 --> 00:53:11,928
ደህና፧
ይህን ያደረገው ማን ብቻ ነው?

822
00:53:12,040 --> 00:53:13,530
ያን ያህል ከባድ ነው?

823
00:53:14,080 --> 00:53:15,525
ይህን ያደረገው ማን ነው?

824
00:53:18,120 --> 00:53:22,170
የውቅረት ፋይልን አገኘሁ
rootkit ከአይፒ አድራሻዎች ንድፍ ጋር።

825
00:53:25,840 --> 00:53:29,401
አንዴ ዲክሪፕት ካደረጉት በኋላ ያደርጉታል።
ጠለፋው ከየት እንደመጣ እወቅ።

826
00:53:41,800 --> 00:53:43,404
አስራ ዘጠኝ ቀናት።

827
00:53:48,000 --> 00:53:50,606
ምንም ዜና የለም። አይታሰርም።
አብዮት የለም።

828
00:54:03,560 --> 00:54:06,803
ምንም FBI፣ Colby፣ Evil Corp.

829
00:54:22,240 --> 00:54:24,481
አይ አቶ ሮቦት።

830
00:54:24,560 --> 00:54:25,686
ማህበረሰብ የለም።

831
00:54:34,680 --> 00:54:36,682
መውሰድ አለብኝ
አእምሮዬ ከነገሮች ውጪ።

832
00:54:47,880 --> 00:54:48,881
ሀሎ፧

833
00:54:48,960 --> 00:54:52,646
ሰላም ይህ ሳም ከባንክ ነው።
የኢ-ደህንነት ማጭበርበር መምሪያ.

834
00:54:52,720 --> 00:54:56,202
በሚያሳዝን ሁኔታ, ላሳውቅዎ ይገባል
መለያዎ ተጥሷል።

835
00:54:56,880 --> 00:54:58,484
ምን? ምን ሆነ፧

836
00:54:58,560 --> 00:55:00,722
በመጀመሪያ, ከመቻልዎ በፊት
ማንኛውንም ጥያቄ ይመልሱ ፣

837
00:55:00,800 --> 00:55:02,131
ማረጋገጥ አለብኝ
አንዳንድ መረጃዎች.

838
00:55:02,200 --> 00:55:04,646
አሁንም ላይ ነህ
306 Hawthorne ጎዳና?

839
00:55:04,720 --> 00:55:06,722
አዎ አፓርታማ 2C.

840
00:55:06,800 --> 00:55:10,486
በጣም ጥሩ። እና የእርስዎ የደህንነት ጥያቄ,
"ተወዳጅ የቤዝቦል ቡድን"?

841
00:55:10,560 --> 00:55:13,643
ኧረ ያንኪስ አላስታውስም።
ይህ ደህንነት ነው…

842
00:55:13,720 --> 00:55:15,484
እና በመጨረሻ፣ የቤት እንስሳዎ ስም?

843
00:55:15,560 --> 00:55:17,005
እም፣ ፍሊፐር።

844
00:55:17,080 --> 00:55:18,650
ኧረ ለማን ነው የማወራው?

845
00:55:18,720 --> 00:55:19,846
ስምዎን እና ቁጥርዎን ማግኘት እችላለሁ ...

846
00:55:21,640 --> 00:55:24,120
ከነዛ ዝርዝሮች ጋር፣ በተጨማሪም
መዝገበ ቃላት ጨካኝ ኃይል ጥቃት ፣

847
00:55:24,200 --> 00:55:27,204
የእኔን ፕሮግራም ምናልባት ሁለት ይወስዳል
የይለፍ ቃሉን ለመስበር ደቂቃዎች።

848
00:55:35,760 --> 00:55:37,683
የማልፈልገው
መደበኛ እንዲሆን ይስጡ.

849
00:55:39,080 --> 00:55:40,764
በዚያ አረፋ ውስጥ ለመኖር.

850
00:55:42,200 --> 00:55:44,043
የዋህነት እውነታ።

851
00:55:48,360 --> 00:55:50,124
እኔ ይህን የማደርገው በዚህ መንገድ ነው።

852
00:55:53,280 --> 00:55:54,964
ያላቸውን ብሩህ ተስፋ ለመጠበቅ.

853
00:55:56,280 --> 00:55:57,611
እነሱን ለመጠበቅ.

854
00:56:02,800 --> 00:56:05,371
እንዴት፧ እሱ እንዲኖረው በጣም አርጅቷል።
ውስብስብ የይለፍ ቃል.

855
00:56:05,440 --> 00:56:08,125
መሆን ነበረበት
የእነዚህ ነገሮች ጥምረት.

856
00:56:11,600 --> 00:56:13,204
የሆነ ነገር ጎድሎኛል.
የሆነ ነገር ጎድሎኛል.

857
00:56:13,280 --> 00:56:14,406
የሆነ ነገር ጎድሎኛል.

858
00:56:17,760 --> 00:56:19,489
ሚካኤል ሃንሰን
ትክክለኛው ስሙ አይደለም።

859
00:56:28,640 --> 00:56:29,641
በል እንጂ።
እዚህ ይድረሱ.

860
00:56:33,880 --> 00:56:36,281
ሌኒ ሻነን?
ማይክል ሀንሰን?

861
00:56:38,080 --> 00:56:39,525
ዛሬ ማታ የትኛውን ነው የሚጫወቱት?

862
00:56:41,480 --> 00:56:43,801
ክሪስታን ማየት ታቆማለህ።
ምን...

863
00:56:44,320 --> 00:56:45,446
ከእሷ ጋር ትለያያላችሁ።

864
00:56:45,520 --> 00:56:47,124
በጭራሽ አትሄድም።
እንደገና አየኋት።

865
00:56:48,480 --> 00:56:50,209
ሰውዬው አንተ ነህ
ስልኬን ተጠቅሟል።

866
00:56:51,280 --> 00:56:53,726
የአሁን ሚስትህን አታለልክ
ከሰባት የተለያዩ ሴቶች ጋር.

867
00:56:53,800 --> 00:56:55,689
ዲጂታል ማስረጃ አግኝቻለሁ
ከሁሉም.

868
00:56:55,760 --> 00:56:58,889
አሽሊ ማዲሰን ፣ በመስመር ላይ
አጃቢዎች፣ የውሸት የፌስቡክ ገጾች።

869
00:56:59,520 --> 00:57:00,806
የሁሉም ባለቤት ነኝ።

870
00:57:01,400 --> 00:57:02,890
እና ካላደረጉ
እሷን ማየት አቁም…

871
00:57:03,360 --> 00:57:04,521
ሚስትህ ሁሉንም ነገር ታውቃለች።

872
00:57:05,000 --> 00:57:06,365
ከፖሊስ ጋር።

873
00:57:07,760 --> 00:57:10,969
- ፖሊስ?
- አዎ፣ ከአጃቢዎቹ አንዱ 15 ነበር።

874
00:57:14,880 --> 00:57:16,211
ያንን 15 ክፍል ያዘጋጀሁት

875
00:57:16,280 --> 00:57:19,727
ግን ፕሮክሎቭቭቭቭ ለ
ውሸትን የረዱ ወጣት አጃቢዎች.

876
00:57:19,800 --> 00:57:22,121
ግን አልሄድም።
ማንኛውንም አድርግ.

877
00:57:22,200 --> 00:57:24,441
እርስዎ እስካልሆኑ ድረስ
ከክርስቶስ ጋር መለያየት ።

878
00:57:24,520 --> 00:57:25,521
ዛሬ ማታ።

879
00:57:31,160 --> 00:57:32,241
ተከናውኗል።

880
00:57:33,840 --> 00:57:36,127
አንተም ትሄዳለህ
እውነቱን ንገራት።

881
00:57:36,200 --> 00:57:39,204
አግብተሃል፣ አጭበርብር
ሚስትህ፣ መንኮራኩሮች ትቀጥራለህ።

882
00:57:40,320 --> 00:57:43,051
እና ምንም ሀሳብ አልነበራችሁም።
ከእሷ ጋር በቁም ነገር ስለመሆን.

883
00:57:43,520 --> 00:57:44,646
ለምን፧

884
00:57:45,040 --> 00:57:46,121
ያ ያጠፋታል.

885
00:57:46,200 --> 00:57:48,123
ብላ ታስባለች...

886
00:57:48,200 --> 00:57:49,406
...ፍቅር ውስጥ ነን።

887
00:57:49,800 --> 00:57:50,961
በትክክል።

888
00:57:51,040 --> 00:57:53,964
ክሪስታ ከዲክ ጭንቅላት መራቅ አለባት
እንደ እርስዎ ወደፊት.

889
00:57:54,040 --> 00:57:55,929
የእሷ ራዳር ማስተካከል ያስፈልገዋል.

890
00:57:56,720 --> 00:57:58,324
አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ
ማንኛውንም ዝርዝር ዝለል.

891
00:57:59,640 --> 00:58:00,766
ስለዚህ አታድርግ።

892
00:58:03,720 --> 00:58:05,085
እና አንድ ተጨማሪ ነገር.

893
00:58:06,640 --> 00:58:08,449
ያስፈልገኛል
ካንተ የሆነ ነገር።

894
00:58:13,760 --> 00:58:15,285
በል እንጂ።

895
00:58:26,440 --> 00:58:28,044
እም.

896
00:58:28,120 --> 00:58:29,565
እወድሃለሁ፣ ፍሊፐር

897
00:58:30,760 --> 00:58:31,841
ጎበዝ ነሽ።

898
00:58:34,280 --> 00:58:36,362
በፍጹም አልፈልግም።
ስለ ጠለፎቼ ትክክል ሁን ፣

899
00:58:36,440 --> 00:58:38,761
ግን ሰዎች ሁል ጊዜ
የሚያሳዝኑበትን መንገድ ይፈልጉ ።

900
00:58:45,760 --> 00:58:48,604
ማይክል ሀንሰን አሁን አግኝቷል
ከሌሎቹ ጋር ተያይዘዋል።

901
00:58:49,640 --> 00:58:51,881
ለዘላለም የተቀበረ
በእኔ ዲጂታል መቃብር ውስጥ.

902
00:59:01,400 --> 00:59:03,050
የተስፋ መቁረጥ መልክ.

903
00:59:03,120 --> 00:59:04,770
ነገራት።
ሌሊቱን ሙሉ አለቀሰች።

904
00:59:05,760 --> 00:59:07,728
አሁን ሀዘኑ መጣ።

905
00:59:07,800 --> 00:59:09,450
ስታዝን ማየት አልወድም።

906
00:59:13,800 --> 00:59:15,450
ደህና ነህ?

907
00:59:15,520 --> 00:59:17,045
አዝናለሁ።

908
00:59:17,120 --> 00:59:18,326
አዝናለሁ።

909
00:59:20,440 --> 00:59:21,441
ቀጥል።

910
00:59:23,840 --> 00:59:27,481
ለምንድነው አንጄላ የምትወቅሰኝ ብዬ አስባለሁ።
በ Evil Corp ስብሰባ ላይ ተከስቷል.

911
00:59:28,840 --> 00:59:30,763
ምን አደርጋለሁ?
ከእሷ ጋር መነጋገር አለብኝ.

912
00:59:30,840 --> 00:59:33,161
ደህና፣ አንተ ብቻ ይመስለኛል
ለራስህ ጥያቄ መልስ ሰጠች።

913
00:59:34,480 --> 00:59:35,641
አነጋግሯት።

914
00:59:35,720 --> 00:59:38,371
ለማንም ምላሽ አትሰጥም።
የእኔ ጽሑፎች ወይም ኢሜይሎች.

915
00:59:38,440 --> 00:59:39,885
ከዚያም በአካል ወደ እሷ ሂድ.

916
00:59:41,160 --> 00:59:42,400
ማውራት እንዳለብህ ንገራት.

917
00:59:43,720 --> 00:59:45,449
ግንኙነት ቁልፍ ነው, Elliot.

918
00:59:47,320 --> 00:59:49,209
እውነተኛ የሰዎች መስተጋብር.

919
00:59:52,520 --> 00:59:54,488
አስፈላጊ የሆነው ያ ነው።
አሁን ላንተ።

920
01:00:07,240 --> 01:00:08,321
አንተ...

921
01:00:08,760 --> 01:00:10,205
መነጋገር የምንችል ይመስላችኋል?

922
01:00:10,280 --> 01:00:11,441
ምን?

923
01:00:11,520 --> 01:00:12,567
አታናግረኝም።

924
01:00:12,640 --> 01:00:14,165
አልተናገርክም።
ከስብሰባው ጀምሮ ለእኔ።

925
01:00:14,240 --> 01:00:17,323
ላናግርህ አልፈልግም
ምክንያቱም እፍረት ይሰማኛል.

926
01:00:19,000 --> 01:00:21,002
ባሰብኩ ቁጥር
ስለተፈጠረው ነገር.

927
01:00:21,400 --> 01:00:22,526
እሺ?

928
01:00:23,040 --> 01:00:24,451
ጥሩ ነው።
እልፈዋለሁ።

929
01:00:26,040 --> 01:00:27,690
ሶስት ሳምንታት አልፈዋል።
ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ.

930
01:00:27,800 --> 01:00:30,849
ዝም ብለህ ችላ ትለኛለህ? አላደረግክም።
እዚያ ውስጥ ለእኔ መጣበቅ አለብኝ ።

931
01:00:31,680 --> 01:00:33,728
ልክ እንደነበሩ አውቃለሁ
ለመርዳት እየሞከርኩ ነው, ግን ብቻ ...

932
01:00:33,800 --> 01:00:34,881
እንደገና አታድርጉ!

933
01:00:36,920 --> 01:00:39,366
እየተሸነፍኩ ብሆንም ልሸነፍ።

934
01:00:39,880 --> 01:00:40,927
እሺ?

935
01:00:43,400 --> 01:00:45,164
ግራ የተጋቡ አይመስሉ!

936
01:00:45,760 --> 01:00:47,683
በቃ በል...

937
01:00:48,800 --> 01:00:49,881
"እሺ."

938
01:00:54,000 --> 01:00:55,081
እሺ

939
01:01:11,160 --> 01:01:12,400
ኤሊዮት...

940
01:01:29,920 --> 01:01:33,481
የኤፍቢአይ ወኪሎች እንደሚሉት
ኮልቢ የጠለፋ ቡድኖችን ተጠቅሟል ፣

941
01:01:33,560 --> 01:01:35,528
ወይም ሰርቷል
ከነሱ ጋር በመተባበር

942
01:01:35,600 --> 01:01:39,161
ወቅት Evil Corp ላይ ጫና ለማድረግ
የእሱ ውል ድርድሮች.

943
01:01:39,240 --> 01:01:41,971
ከረጅም ጊዜ በኋላ እና
አጠቃላይ ምርመራ ፣

944
01:01:42,040 --> 01:01:44,202
ለ FBI ቅርበት ያላቸው ምንጮች

945
01:01:44,280 --> 01:01:48,842
ውስጥ ጠለፋዎች መሆናቸውን አረጋግጠዋል
ከኮልቢ ተርሚናል ጋር የተሳሰረ ክፍል።

946
01:01:52,960 --> 01:01:53,961
እየሆነ ነው።

947
01:01:54,040 --> 01:01:56,168
እየሆነ ነው። እየሆነ ነው።
እየሆነ ነው።

948
01:02:04,920 --> 01:02:07,161
እየሆነ ነው።
እየሆነ ነው።

949
01:02:24,320 --> 01:02:27,290
ጌታ ሆይ ፣ መኪናው ውስጥ ግባ።

950
01:02:30,880 --> 01:02:31,927
ጌታዬ.

951
01:02:37,520 --> 01:02:39,204
አሁን በተሽከርካሪው ውስጥ ይግቡ።

952
01:03:10,920 --> 01:03:12,046
ቀጥል.

953
01:03:13,280 --> 01:03:14,566
ጌታ ሆይ ግባ።

954
01:03:19,040 --> 01:03:20,849
ጌታ ሆይ ግባ።

955
01:04:14,240 --> 01:04:15,651
ደህና ምሽት ፣ ኤሊዮት።

956
01:04:19,000 --> 01:04:21,367
እባክህ ንገረኝ
አንተም ይህን እያየህ ነው።

956
01:04:22,305 --> 01:04:28,191
እባክዎ ይህንን የትርጉም ጽሑፍ www.osdb.link/7hm3f ላይ ደረጃ ይስጡት።
ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመርጡ ያግዙ


 

 
 
 




   

 
 
    


